Canary Islands Bishop on Migration: ‘We Feel Powerless’

Episcopii celor două dieceze din Insulele Canare discută despre migrația din Africa, o problemă care va fi probabil abordată de Papa Leon al XIV-lea în timpul vizitei sale din iunie.

Episcopii diecezelor din arhipelagul Canare și-au împărtășit preocupările cu privire la imigrație cu doar câteva săptămâni înainte de călătoria Papei Leon al XIV-lea în Spania, o călătorie care se va încheia pe insule.

Situația din Insulele Canare, generată de presiunea cauzată de imigrația din Africa, a stat la baza dorinței Papei Francisc de a vizita insulele; această dorință va fi acum îndeplinită de succesorul său, Papa Leon al XIV-lea, care va vizita insulele în perioada 11-12 iunie, precum și Madrid și Barcelona în perioada 6-10 iunie.

Episcopul de Tenerife, Eloy Santiago, a recunoscut că faptul că arhipelagul servește drept “frontiera sudică a Europei - punctul de sosire pentru imigrația venită de pe continentul african” - este o realitate “care ne copleșește adesea”.”

“Ne lipsesc resursele umane și economice pentru a aborda această realitate dramatică. Ne simțim neputincioși în fața acestei rute mortale a Atlanticului”, a explicat Santiago în timpul unei întâlniri cu presa.

De la sosirea primului vas care transporta doi imigranți din Africa în 1994 și pe parcursul a peste trei decenii, mii de oameni - în general tineri - au ajuns pe țărmurile Insulelor Canare în căutarea unui viitor. Mii de alții s-au înecat în această încercare.

Vizita Sfântului Părinte va însemna “sprijin și motivație“ și va ”atrage atenția asupra acestei drame triste”, a adăugat episcopul Diecezei de Tenerife.

Episcopul Insulelor Canare (care includ insulele Gran Canaria, Lanzarote, Fuerteventura și La Graciosa), José Mazuelos, și-a exprimat, de asemenea, speranța că “Sfântul Părinte va face lumină în această chestiune, pentru a vedea dacă este posibil să se pună capăt rutei Atlanticului”, deși a remarcat, de asemenea, că prezența papei în insule este de natură pastorală și cuprinde alte aspecte ale vieții Bisericii.

“Nu este ca și cum papa ar veni în Insulele Canare pentru a folosi problema migrației ca un băț pentru a bate politic o parte sau alta”, a subliniat el.

Mazuelos a sugerat, de asemenea, că pentru mulți oameni “ar trebui să îi puneți pe un ‘cayuco’ (o barcă de lemn mare, cu fundul plat) să petreacă cinci zile în Atlantic, zi și noapte, fără mâncare, pentru ca ei să poată vedea când [migranții] ajung aici ce facem noi”, a spus el referindu-se la cei care critică activitatea Bisericii Catolice de primire a migranților, protejându-i și integrându-i în societate.

Mazuelos a remarcat că, dacă țările de origine primesc ajutor pentru dezvoltare menit să le ajute să elimine cauzele care îi determină pe atât de mulți să își părăsească casele, “trebuie să le tragem la răspundere și să luăm măsuri drastice împotriva mafioților”.”

José Mazuelos, episcop al Insulelor Canare din Spania. | Credit: Nicolás de Cárdenas/ACI Prensa

În plus, acesta și-a exprimat sprijinul pentru “căutarea de modalități prin care migranții să vină să muncească prin canale alternative”. El a dat ca exemplu faptul că, în a doua jumătate a secolului al XX-lea, spaniolii au emigrat legal în țările din Europa Centrală “cu documentele de muncă corespunzătoare”.”

El s-a întrebat dacă același rezultat ar putea fi obținut în ceea ce privește migrația africană, deși a recunoscut că această abordare este “un pic idealistă”.”

Caya Suárez, secretar general al Caritas pentru Dieceza Insulelor Canare, care a fost prezentă la reuniune, a declarat că “vizita papei nu este doar o recunoaștere a întâmpinării oferite, ci și o chemare la rugăciune pentru victimele care și-au pierdut viața pe ruta Atlanticului”, o cifră pe care a estimat-o la peste 19 000 de persoane din 2020.

Așteptăm detalii despre vizita Papei Leon al XIV-lea

În ceea ce privește vizita lui Leon al XIV-lea în Insulele Canare, unde până în prezent a fost confirmată celebrarea a două slujbe mari, Mazuelos și-a exprimat convingerea că vor fi împărtășite mărturii personale în timpul cel puțin uneia dintre adunări, deoarece una dintre prioritățile Bisericii Catolice este de a “pune o față umană” realității migranților.

Insula El Hierro, parte a Diecezei de Tenerife, este unul dintre locurile din arhipelag unde această realitate a devenit cea mai palpabilă. Doar anul trecut, 25 000 de migranți au sosit la o populație locală de 9 000 de locuitori.

Prelatul, conștient de faptul că “oamenii din El Hierro anticipează cu nerăbdare” posibilitatea unei vizite a papei, a subliniat cu realism că, având în vedere momentul și logistica necesară, “deși nu este imposibil”, va fi “dificil” ca o astfel de vizită să aibă loc.

Acest articol a fost publicat inițial de ACI Prensa, serviciul de limbă spaniolă al EWTN News. Ea a fost tradusă și adaptată de EWTN News English.

Sursă: https://ewtnvatican.com/articles/canary-islands-bishop-migration-we-feel-powerless

Distribuie

Doriți să primiți cele mai recente știri despre Papa și Vatican?

Primiți articole și actualizări din buletinul informativ EWTN.

Mai multe știri legate de acest articol

Radio Maria România

Faceți clic pentru a juca
Radio România
Flux live - 24/7
Faceți clic pe redare pentru a începe difuzarea