{"id":3870,"date":"2025-12-02T13:10:32","date_gmt":"2025-12-02T13:10:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/2025\/12\/02\/holy-see-reports-2024-financial-surplus-2\/"},"modified":"2025-12-02T13:10:32","modified_gmt":"2025-12-02T13:10:32","slug":"holy-see-reports-2024-financial-surplus-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/2025\/12\/02\/holy-see-reports-2024-financial-surplus-2\/","title":{"rendered":"Holy See Reports 2024 Financial Surplus"},"content":{"rendered":"<p>Sf\u00e2ntul Scaun a \u00eencheiat anul fiscal 2024 cu un excedent de $1,86 milioane Sf\u00e2ntul Scaun a \u00eencheiat anul fiscal 2024 cu un excedent de 1,6 milioane de euro ($1,86 milioane), potrivit Situa\u021biei financiare consolidate 2024 publicate pe 26 noiembrie de Secretariatul pentru Economie al Vaticanului. Acest rezultat reprezint\u0103 o schimbare substan\u021bial\u0103 \u00een compara\u021bie cu deficitul de 51,2 milioane de euro ($59,5 milioane) \u00eenregistrat \u00een 2023, potrivit Vaticanului. Ultimul raport public al Sf\u00e2ntului Scaun a fost din 2020 - publicat \u00een 2021 - \u0219i a ar\u0103tat un deficit de 66,3 milioane de euro ($77 milioane). Raportul actual indic\u0103 faptul c\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea financiar\u0103 se bazeaz\u0103 pe o reducere a deficitului opera\u021bional, care a sc\u0103zut cu aproape 50%, de la 83 de milioane la 44 de milioane de euro, ($96,4 la $51,1 milioane), determinat\u0103 de o cre\u0219tere a veniturilor de 79 de milioane de euro ($91,8 milioane), \u00een principal din dona\u021bii \u0219i gestionarea spitalelor, \u0219i de un control strict al costurilor care a compensat par\u021bial infla\u021bia \u0219i cre\u0219terea costurilor cu personalul. Raportul eviden\u021biaz\u0103, de asemenea, performan\u021ba gestiunii financiare, cu rezultate pozitive de 46 de milioane de euro ($53,4 milioane), mai mari dec\u00e2t \u00een anul precedent, datorit\u0103 c\u00e2\u0219tigurilor de capital ob\u021binute din v\u00e2nzarea investi\u021biilor istorice \u0219i demar\u0103rii opera\u021biunilor Comitetului de investi\u021bii. Excedent excluz\u00e2nd spitalele Excluz\u00e2nd entit\u0103\u021bile spitalice\u0219ti, Sf\u00e2ntul Scaun a \u00eenregistrat un excedent de 18,7 milioane de euro ($21,7 milioane), de\u0219i secretariatul avertizeaz\u0103 c\u0103 aceast\u0103 cifr\u0103 reflect\u0103 efecte contabile extraordinare \u0219i o cre\u0219tere unic\u0103 a dona\u021biilor, astfel \u00eenc\u00e2t sustenabilitatea sa va depinde de exerci\u021biile fiscale viitoare. Bilan\u021bul Sf\u00e2ntului Scaun relev\u0103 o alocare total\u0103 de 393,29 milioane de euro ($457 milioane) destinat\u0103 misiunii apostolice \u0219i fondurilor pontificale, f\u0103r\u0103 a include finan\u021barea spitalelor. Acest buget reflect\u0103 prioritatea de a sprijini activit\u0103\u021bile de baz\u0103 ale Bisericii \u00een \u00eentreaga lume \u0219i arat\u0103 modul \u00een care resursele sunt distribuite pentru a garanta continuitatea misiunii apostolice. Aproximativ 83% din fonduri sunt concentrate \u00een cinci domenii strategice care stau la baza activit\u0103\u021bii pastorale \u0219i sociale a Sf\u00e2ntului Scaun. Cea mai semnificativ\u0103 alocare, \u00een valoare de 146,4 milioane de euro ($170,1 milioane) - echivalentul a 37% din total - este dedicat\u0103 sprijinirii Bisericilor locale aflate \u00een situa\u021bii dificile \u0219i pentru evanghelizare, recunosc\u00e2nd importan\u021ba consolid\u0103rii celor mai vulnerabile comunit\u0103\u021bi \u0219i sprijinirea r\u0103sp\u00e2ndirii credin\u021bei \u00een teritoriile \u00een care misiunea se confrunt\u0103 cu provoc\u0103ri mai mari. Cultul \u0219i evanghelizarea constituie a doua cea mai semnificativ\u0103 categorie, reprezent\u00e2nd 14% din resurse. Aceast\u0103 alocare sprijin\u0103 activit\u0103\u021bile liturgice, formarea religioas\u0103 \u0219i ini\u021biativele de r\u0103sp\u00e2ndire a \u00eenv\u0103\u021b\u0103turilor Bisericii \u00een \u00eentreaga lume. Alte 12% sunt dedicate \u00een mod specific comunic\u0103rii mesajului papei, asigur\u00e2ndu-se c\u0103 \u00eenv\u0103\u021b\u0103turile, \u00eendemnurile \u0219i declara\u021biile acestuia ajung efectiv la credincio\u0219i \u0219i la comunitatea interna\u021bional\u0103. De asemenea, 10% din buget sunt dedicate men\u021binerii prezen\u021bei interna\u021bionale a Sf\u00e2ntului Scaun prin nun\u021biaturile apostolice, care joac\u0103 un rol diplomatic \u0219i pastoral esen\u021bial \u00een rela\u021biile cu statele \u0219i bisericile locale. Alte 10% sunt alocate serviciilor caritabile, consolid\u00e2nd ini\u021biativele umanitare \u0219i de asisten\u021b\u0103 care r\u0103spund celor mai urgente nevoi ale celor s\u0103raci \u0219i marginaliza\u021bi. Restul de 17% finan\u021beaz\u0103 activit\u0103\u021bi precum organizarea vie\u021bii ecleziale, gestionarea patrimoniului istoric \u0219i sprijinirea institu\u021biilor academice. Secretariatul a subliniat c\u0103 aceste aloc\u0103ri reflect\u0103 coeren\u021ba dintre misiunea pastoral\u0103 a Bisericii \u0219i gestionarea sa financiar\u0103. Raportul concluzioneaz\u0103 c\u0103, de\u0219i rezultatul este \u00eencurajator, sustenabilitatea financiar\u0103 deplin\u0103 a Sf\u00e2ntului Scaun va continua s\u0103 depind\u0103 de performan\u021ba sa \u00een urm\u0103torii ani fiscali, marc\u00e2nd 2024 ca un an de redresare economic\u0103 dup\u0103 ani de deficite. Maximino Caballero Ledo, prefectul Secretariatului pentru Economie, a oferit o explica\u021bie cuprinz\u0103toare a rezultatelor \u00eentr-un interviu acordat presei Vaticanului, subliniind at\u00e2t realiz\u0103rile, c\u00e2t \u0219i nevoia de pruden\u021b\u0103 \u0219i continuitate \u00een gestionare. \u201cDatele reflect\u0103 progrese remarcabile \u00een consolidarea situa\u021biei economice a Sf\u00e2ntului Scaun\u201d, a spus Caballero. \u201cNu este vorba doar de men\u021binerea unui buget echilibrat, ci \u0219i de consolidarea capacit\u0103\u021bii noastre de a utiliza c\u00e2t mai bine fiecare contribu\u021bie primit\u0103, f\u0103c\u00e2nd serviciul pentru misiunea Bisericii universale mai solid \u0219i mai durabil\u201d. Documentul financiar prezentat de Vatican arat\u0103 c\u0103 deficitul opera\u021bional structural a fost redus la aproape jum\u0103tate, de la 83,5 milioane de euro la 44,4 milioane de euro ($97 milioane la $51,6 milioane). Acest lucru se datoreaz\u0103 \u00een principal unei cre\u0219teri a veniturilor, care s-au ridicat la aproape 79 de milioane de euro ($91,8 milioane) \u00een compara\u021bie cu anul precedent, datorit\u0103 unei particip\u0103ri mai mari a donatorilor, rezultatelor pozitive ale activit\u0103\u021bilor spitalice\u0219ti \u0219i progreselor \u00eenregistrate \u00een gestionarea imobiliar\u0103 \u0219i comercial\u0103. Caballero a subliniat c\u0103 aceste \u201cdinamici favorabile\u201d, combinate cu un control prudent al cheltuielilor \u0219i un efort constant de \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire a eficien\u021bei opera\u021bionale, ofer\u0103 o perspectiv\u0103 pozitiv\u0103 pentru finan\u021bele Vaticanului. Cu toate acestea, el a reamintit c\u0103 \u201cdeficitul de 44,4 milioane de euro [$51,6 milioane] indic\u0103 faptul c\u0103 exist\u0103 \u00eenc\u0103 un drum lung de parcurs. Sustenabilitatea financiar\u0103 nu este doar un obiectiv posibil, ci \u0219i o condi\u021bie necesar\u0103 pentru a garanta continuitatea misiunii noastre apostolice\u201d. Cre\u0219terea dona\u021biilor \u0219i a \u00eencrederii credincio\u0219ilor Prefectul a men\u021bionat c\u0103 contribu\u021biile credincio\u0219ilor au cunoscut o revenire \u00een 2024, dup\u0103 ani de \u00eencetinire. \u201cAceast\u0103 cre\u0219tere reprezint\u0103 un semn \u00eencurajator al particip\u0103rii re\u00eennoite a credincio\u0219ilor \u0219i a Bisericilor locale la misiunea Sf\u00e2ntului Scaun. Cu toate acestea, aceste dinamici sunt variabile \u0219i necesit\u0103 \u00eentotdeauna pruden\u021b\u0103 \u0219i realism \u00een interpretarea lor\u201d, a subliniat el. Analiza cheltuielilor confirm\u0103, potrivit lui Caballero, c\u0103 majoritatea resurselor continu\u0103 s\u0103 fie alocate direct activit\u0103\u021bilor apostolice, \u201creflect\u00e2nd coeren\u021ba dintre priorit\u0103\u021bile misiunii \u0219i deciziile financiare care o fac posibil\u0103. Acest lucru permite consolidarea ini\u021biativelor pastorale \u0219i a sprijinului pentru comunit\u0103\u021bile cele mai vulnerabile, consolid\u00e2nd o gestionare echilibrat\u0103 \u0219i responsabil\u0103 a resurselor\u201d. Management financiar \u0219i perspective de viitor Bilan\u021bul 2024 prezint\u0103, de asemenea, rezultate pozitive de 46 de milioane de euro ($53,4 milioane) din activit\u0103\u021bi financiare, inclusiv tranzac\u021bii extraordinare legate de restructurarea portofoliului de investi\u021bii \u00een conformitate cu noua politic\u0103 aprobat\u0103 de Comitetul de investi\u021bii. Caballero a avertizat c\u0103 \u201caceste c\u00e2\u0219tiguri de capital nu sunt repetabile cu aceea\u0219i intensitate \u00een anii urm\u0103tori \u0219i reflect\u0103 volatilitatea natural\u0103 a activit\u0103\u021bii financiare\u201d. Prin urmare, el a subliniat c\u0103 \u201cal\u0103turi de pruden\u021ba \u00een cheltuieli, este esen\u021bial s\u0103 continu\u0103m s\u0103 lucr\u0103m la partea de venituri: dona\u021bii, str\u00e2ngere de fonduri, evaluarea activelor \u0219i gestionarea consecvent\u0103 a investi\u021biilor. Scopul nu este de a pune aceste dimensiuni una \u00eempotriva celeilalte, ci de a consolida progresul \u0219i de a consolida treptat o baz\u0103 economic\u0103 mai stabil\u0103.\u201d C\u0103tre o sustenabilitate financiar\u0103 deplin\u0103 Prefectul a \u00eencheiat subliniind faptul c\u0103 exerci\u021biul financiar 2024 s-a \u00eencheiat cu un mic excedent de 1,6 milioane de euro ($1,86 milioane), un semn \u00eencurajator care, \u00een opinia sa, \u201cdemonstreaz\u0103 c\u0103 direc\u021bia luat\u0103 este pozitiv\u0103. Acum trebuie s\u0103 consolid\u0103m acest progres, con\u0219tien\u021bi de faptul c\u0103 o parte din rezultate provin din elemente nerecurente. Sustenabilitatea financiar\u0103 este esen\u021bial\u0103 pentru a asigura continuitatea misiunii Sf\u00e2ntului Scaun, care, prin natura sa, necesit\u0103 o baz\u0103 economic\u0103 stabil\u0103\u201d. Caballero a subliniat c\u0103 \u201cnu este vorba doar de echilibrarea bugetului, ci de consolidarea capacit\u0103\u021bii noastre de a utiliza \u00een mod optim fiecare contribu\u021bie primit\u0103, f\u0103c\u00e2nd serviciul Sf\u00e2ntului Scaun pentru \u00eentreaga Biseric\u0103 universal\u0103 mai solid \u0219i mai durabil\u201d. Acest articol a fost publicat pentru prima dat\u0103 de ACI Prensa, partenerul de \u0219tiri \u00een limba spaniol\u0103 al CNA. Ea a fost tradus\u0103 \u0219i adaptat\u0103 de CNA. Primi\u021bi cele mai importante \u0219tiri de la EWTN Vatican prin WhatsApp. A devenit din ce \u00een ce mai dificil s\u0103 vede\u021bi \u0219tiri catolice pe social media. Abona\u021bi-v\u0103 ast\u0103zi la canalul nostru gratuit EWTN Vatican pe WhatsApp Victoria Cardiel Dori\u021bi s\u0103 primi\u021bi cele mai recente actualiz\u0103ri despre Pap\u0103 \u0219i Vatican Primi\u021bi articole \u0219i actualiz\u0103ri din Newsletterul EWTN. Mai multe \u0219tiri legate de acest articol Papa Leon al XIV-lea discut\u0103 cu pre\u0219edintele israelian despre Gaza \u0219i solu\u021bia celor 2 state Vatican: Ancheta asupra cardinalului canadian nu a g\u0103sit \u2018abateri sau abuzuri\u2019 Roman Nights: O privire \u00een Jubileul Speran\u021bei Papa Francisc \u00eempline\u0219te 87 de ani: unul dintre cei mai b\u0103tr\u00e2ni papi din istoria Bisericii Arhitectura p\u0103cii: Exper\u021bii discut\u0103 despre r\u0103zboi \u0219i pace \u00een lumea modern\u0103 G\u00e4nswein, Benedict al XVI-lea a avut \u00eencredere doar \u00een for\u021ba bl\u00e2nd\u0103 a adev\u0103rului<\/p>\n<p><em>Surs\u0103: <a href=\"https:\/\/ewtnvatican.com\/articles\/holy-see-2024-financial-surplus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ewtnvatican.com\/articles\/holy-see-2024-financial-surplus<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sf\u00e2ntul Scaun a \u00eencheiat anul fiscal 2024 cu un excedent de $1,86 milioane Sf\u00e2ntul Scaun a \u00eencheiat anul fiscal 2024 cu un excedent de 1,6 milioane de euro ($1,86 milioane), potrivit Situa\u021biei financiare consolidate 2024 publicate la 26 noiembrie de Secretariatul pentru Economie al Vaticanului. Acest rezultat reprezint\u0103 o schimbare substan\u021bial\u0103 \u00een compara\u021bie cu [...]<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":3869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vatican"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3870\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}