Un expert juridic sus\u021bine c\u0103 dubla cet\u0103\u021benie papal\u0103 este real\u0103, \u00eens\u0103 obliga\u021biile legate de aceasta ar putea s\u0103 nu se aplice \u00een practic\u0103.<\/p>\n
\u00centreb\u0103rile dac\u0103 Papa Leon al XIV-lea trebuie s\u0103 voteze \u00een Peru sau s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 impozite \u00een Statele Unite r\u0103m\u00e2n nerezolvate, un expert \u00een drept canonic sus\u021bin\u00e2nd c\u0103 statutul unic al papei ca \u0219ef de stat suveran \u00eel scute\u0219te probabil \u00een practic\u0103 - chiar dac\u0103 situa\u021bia juridic\u0103 nu este complet stabilit\u0103.<\/p>\n
Dezbaterea a captat aten\u021bia \u00een urma alegerii lui Leon al XIV-lea, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 acesta de\u021bine at\u00e2t cet\u0103\u021benie american\u0103, c\u00e2t \u0219i peruan\u0103. \u00cen Peru, votul este obligatoriu, alegerile fiind programate pentru 13 aprilie. \u00cen Statele Unite, cet\u0103\u021benii - inclusiv cei care locuiesc \u00een str\u0103in\u0103tate - sunt, \u00een general, obliga\u021bi s\u0103 depun\u0103 declara\u021bii fiscale, inclusiv declara\u021biile privind veniturile ob\u021binute \u00een str\u0103in\u0103tate.<\/p>\n
Biroul de pres\u0103 al Sf\u00e2ntului Scaun nu a r\u0103spuns imediat \u00eentreb\u0103rilor dac\u0103 Papa va vota \u00een Peru sau \u00een Statele Unite sau dac\u0103 va depune declara\u021bii fiscale \u00een SUA.<\/p>\n
Potrivit profesorului Antonio G. Chizzoniti, cercet\u0103tor \u00een drept canonic la Universitatea Catolic\u0103 a Sacrei Inimi, aceste \u00eentreb\u0103ri rezult\u0103 din tratarea papei ca pe un cet\u0103\u021bean obi\u0219nuit cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie - o presupunere care, \u00een opinia sa, este incomplet\u0103.<\/p>\n
\u201cProblema cet\u0103\u021beniei papei se afl\u0103 la intersec\u021bia unor sisteme juridice distincte\u201d, a declarat Chizzoniti pentru ACI Stampa, serviciul \u00een limba italian\u0103 al EWTN News, referindu-se la dreptul canonic, dreptul Vaticanului \u0219i legile \u021b\u0103rilor din care provin papii. \u201cNiciunul dintre aceste sisteme nu stabile\u0219te reguli uniforme\u201d, a spus el, observ\u00e2nd c\u0103 statutul juridic al papei este rezultatul unei \u201cstratific\u0103ri complexe de norme\u201d care a condus la rezultate diferite \u00een istoria modern\u0103.<\/p>\n
Chizzoniti a subliniat c\u0103 dreptul canonic nu cere ca un pap\u0103 s\u0103 renun\u021be la cet\u0103\u021benia anterioar\u0103 \u0219i nici nu interzice p\u0103strarea acesteia. El a descris acest lucru ca fiind o lacun\u0103 inten\u021bionat\u0103, care reflect\u0103 concentrarea Bisericii asupra rolului spiritual \u0219i eclezial al papei, mai degrab\u0103 dec\u00e2t asupra statutului s\u0103u civil.<\/p>\n
\u00cen acela\u0219i timp, legea Vaticanului \u00eei acord\u0103 papei cet\u0103\u021benia Ora\u0219ului Vatican \u00een mod automat la alegerea sa. Aceast\u0103 \u201ccet\u0103\u021benie func\u021bional\u0103\u201d, legat\u0103 de func\u021bie \u0219i nu de na\u0219tere sau descenden\u021b\u0103, exist\u0103 al\u0103turi de orice cet\u0103\u021benie anterioar\u0103, care poate fi p\u0103strat\u0103 \u00een func\u021bie de legisla\u021bia \u021b\u0103rii de origine.<\/p>\n
Ca urmare, papii moderni au avut de obicei mai multe cet\u0103\u021benii. Printre exemplele istorice se num\u0103r\u0103 Sf\u00e2ntul Ioan Paul al II-lea care a p\u0103strat cet\u0103\u021benia polonez\u0103 \u0219i Papa Francisc care a p\u0103strat na\u021bionalitatea argentinian\u0103.<\/p>\n
\u00cen principiu, a spus Chizzoniti, obliga\u021biile legate de cet\u0103\u021benia ini\u021bial\u0103 - cum ar fi impozitele sau votul - ar putea fi \u00een continuare aplicate. Cu toate acestea, el a sus\u021binut c\u0103 statutul papei de \u0219ef de stat str\u0103in introduce o complica\u021bie decisiv\u0103.<\/p>\n
\u201cVa fi necesar s\u0103 se verifice aplicabilitatea unor astfel de obliga\u021bii unui \u0219ef de stat str\u0103in\u201d, a spus el, subliniind principiul bine stabilit \u00een dreptul interna\u021bional care acord\u0103 \u0219efilor de stat imunitate fa\u021b\u0103 de jurisdic\u021bia altor \u021b\u0103ri.<\/p>\n
Aceast\u0103 imunitate, a explicat el, acoper\u0103 \u00een general at\u00e2t actele oficiale, c\u00e2t \u0219i cele private \u0219i \u00eempiedic\u0103 executarea obliga\u021biilor civile sau administrative de c\u0103tre statele str\u0103ine.<\/p>\n
Din acest motiv, de\u0219i dubla cet\u0103\u021benie a papei nu este doar teoretic\u0103, \u201cexist\u0103 multiple motive pentru a considera c\u0103 aceste obliga\u021bii nu sunt aplicabile sau nu mai sunt aplicabile\u201d \u00een cazul s\u0103u, a spus Chizzoniti.<\/p>\n
Totu\u0219i, analiza sa reflect\u0103 mai degrab\u0103 o interpretare juridic\u0103 dec\u00e2t o rezolu\u021bie definitiv\u0103. Interac\u021biunea dintre obliga\u021biile cet\u0103\u021bene\u0219ti \u0219i imunitatea \u0219efului de stat - \u00een special \u00een cazuri at\u00e2t de unice precum papalitatea - r\u0103m\u00e2ne o chestiune de discu\u021bie \u00een curs de desf\u0103\u0219urare, mai degrab\u0103 dec\u00e2t o lege stabilit\u0103.<\/p>\n
Situa\u021bia lui Leo XIV este deosebit de notabil\u0103 deoarece de\u021bine trei cet\u0103\u021benii: Cet\u0103\u021benia american\u0103 prin na\u0219tere, cet\u0103\u021benia peruan\u0103 dob\u00e2ndit\u0103 \u00een 2015, c\u00e2nd a devenit episcop de Chiclayo, \u0219i cet\u0103\u021benia Vaticanului \u00een virtutea alegerii sale ca pap\u0103.<\/p>\n
\u00cen cele din urm\u0103, Chizzoniti sus\u021bine c\u0103 identitatea papei, at\u00e2t ca Sf\u00e2ntul Scaun, c\u00e2t \u0219i ca suveran al Ora\u0219ului Vatican, \u00eel diferen\u021biaz\u0103 fundamental de cet\u0103\u021benii obi\u0219nui\u021bi - chiar \u0219i de cei cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie.<\/p>\n
Dar \u00eentreb\u0103rile mai ample - dac\u0103 \u0219i cum obliga\u021biile civile legate de cet\u0103\u021benie se aplic\u0103 unui pap\u0103 \u00een func\u021bie - r\u0103m\u00e2n deschise, eviden\u021biind intersec\u021bia neobi\u0219nuit\u0103 dintre dreptul interna\u021bional, suveranitatea statului \u0219i natura unic\u0103 a func\u021biei papale.<\/p>\n
O versiune a acestui articol a fost publicat\u0103 pentru prima dat\u0103 de ACI Stampa, serviciul-sor\u0103 \u00een limba italian\u0103 al EWTN News. Ea a fost tradus\u0103 \u0219i adaptat\u0103 de EWTN News English.<\/p>\n