{"id":3934,"date":"2025-12-02T07:10:39","date_gmt":"2025-12-02T07:10:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/2025\/12\/02\/brother-of-beirut-explosion-victim-speaks-ahead-of-pope-leo-ivs-visit-to-blast-site-2\/"},"modified":"2025-12-02T07:10:39","modified_gmt":"2025-12-02T07:10:39","slug":"brother-of-beirut-explosion-victim-speaks-ahead-of-pope-leo-ivs-visit-to-blast-site-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/2025\/12\/02\/brother-of-beirut-explosion-victim-speaks-ahead-of-pope-leo-ivs-visit-to-blast-site-2\/","title":{"rendered":"Brother of Beirut explosion victim speaks ahead of Pope Leo IV\u2019s visit to blast site"},"content":{"rendered":"<p>Fratele victimei exploziei din Beirut vorbe\u0219te \u00eenainte de vizita Papei Leon al IV-lea la locul exploziei \u00cen cadrul vizitei sale \u00een Liban, Papa Leon al XIV-lea se va ruga la locul exploziei din portul Beirut din 4 august 2020 - cea mai mare explozie nenuclear\u0103 din istoria modern\u0103. Pentru William Noun, fratele unei victime, aceast\u0103 ini\u021biativ\u0103 este crucial\u0103 \u0219i o continuare a ceea ce a \u00eenceput Papa Francisc. Explozia s-a soldat cu peste 200 de mor\u021bi \u0219i 6.000 de r\u0103ni\u021bi - 800 spitaliza\u021bi \u00een sec\u021bii obi\u0219nuite, 130 la terapie intensiv\u0103. Aceasta a devastat \u00een special cartierele predominant cre\u0219tine din estul Beirutului. Scara devast\u0103rii a dep\u0103\u0219it tot ceea ce Libanul experimentase \u00een ultimele decenii: str\u0103zi \u00eens\u00e2ngerate, cl\u0103diri pr\u0103bu\u0219ite \u0219i cartiere \u00eentregi distruse. Cuv\u00e2ntul cel mai folosit de martori pentru a descrie situa\u021bia a fost \u201capocaliptic\u201d. Distrugerile nu s-au limitat la vie\u021bi, infrastructur\u0103 \u0219i finan\u021be. De asemenea, a zdrobit moralul unei popula\u021bii deja epuizate, care \u0219i-a v\u0103zut capitala pr\u0103bu\u0219indu-se \u00een fa\u021ba ochilor. Totu\u0219i, tragedia a atras o solidaritate interna\u021bional\u0103 semnificativ\u0103, inclusiv un sprijin puternic din partea Vaticanului. Imediat dup\u0103 explozie, Papa Francisc a trimis o dona\u021bie de 250 000 de euro ($295 488) Bisericii din Liban pentru a sprijini eforturile de ajutor de urgen\u021b\u0103 \u0219i de recuperare. Sprijinul s\u0103u a continuat \u00een anii care au urmat. \u00cen vara anului 2024, Francisc s-a \u00eent\u00e2lnit la Vatican cu rudele victimelor din portul Beirut. Noun, care \u0219i-a pierdut fratele Joe \u00een explozie, a fost printre cei prezen\u021bi. \u00centr-un interviu cu ACI MENA, partenerul de \u0219tiri \u00een limba arab\u0103 al CNA, Noun a subliniat semnifica\u021bia profund\u0103 a vizitei sale la Vatican, at\u00e2t din punct de vedere personal, c\u00e2t \u0219i \u00een c\u0103utarea drept\u0103\u021bii. El a c\u0103l\u0103torit la Roma \u00eempreun\u0103 cu so\u021bia sa, Maria, care, la fel ca el, \u0219i-a pierdut un frate \u00een explozie. Lega\u021bi de durere, au ales \u00een cele din urm\u0103 via\u021ba. La trei ani dup\u0103 explozie, s-au c\u0103s\u0103torit, iar c\u00e2nd l-au \u00eent\u00e2lnit pe Papa Francisc, Maria era \u00eens\u0103rcinat\u0103. Papa le-a binecuv\u00e2ntat copilul nen\u0103scut \u0219i le-a cerut cu bl\u00e2nde\u021be s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 dup\u0103 ce se va na\u0219te copilul. Dar c\u00e2nd a sosit fiul lor, Papa Francisc murise deja. Acum, odat\u0103 cu venirea Papei Leon \u00een Liban, copilul lor ar putea primi o alt\u0103 binecuv\u00e2ntare - dar de data aceasta de la un alt pap\u0103. Pentru Noun, \u00eent\u00e2lnirea cu Francisc a fost de neuitat. \u00ce\u0219i aminte\u0219te c\u00e2t de atent l-a ascultat papa, c\u00e2t de sincer a vrut s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 victimele nu ca pe ni\u0219te statistici, ci ca pe ni\u0219te vie\u021bi rupte brusc. Noun i-a ar\u0103tat fotografii ale fratelui s\u0103u, Joe, care a condus o mi\u0219care catolic\u0103 de tineret \u00een ora\u0219ul lor natal; Francisc a z\u0103bovit asupra imaginilor \u0219i a cerut s\u0103 afle mai multe despre Joe. P\u00e2n\u0103 \u00een acel moment, discursul public privind explozia se concentrase aproape \u00een \u00eentregime pe cifre, nu pe vie\u021bile din spatele acestora. Dar Francisc, consecvent cu abordarea sa pastoral\u0103, a \u021binut s\u0103 se concentreze asupra dimensiunii umane. Vizita a avut greutate \u0219i pe frontul justi\u021biei. Noun \u0219i alte familii s-au \u00eent\u00e2lnit cu secretarul de stat al Vaticanului, cardinalul Pietro Parolin, pentru a discuta despre anchet\u0103, obstruc\u021bionarea politic\u0103 \u0219i nevoia urgent\u0103 de sprijin interna\u021bional. Pentru Noun, \u00eent\u00e2lnirea a avut un impact tangibil, dar ulterior elanul a disp\u0103rut. Odat\u0103 cu c\u0103l\u0103toria Papei Leon la Beirut, el vede acum o ocazie rar\u0103 de a relansa lupta pentru adev\u0103r \u0219i responsabilitate, care a fost redus\u0103 la t\u0103cere \u00een mod repetat. O na\u021biune f\u0103r\u0103 dreptate Autorit\u0103\u021bile libaneze nu au f\u0103cut \u00eenc\u0103 dreptate victimelor exploziei din portul Beirut, la mai bine de cinci ani dup\u0103 ce explozia a devastat capitala. Pentru Noun, justi\u021bia este nenegociabil\u0103. \u201cJusti\u021bia este un drept; indiferent dac\u0103 vine mai devreme sau mai t\u00e2rziu, este tot un drept\u201d, a spus el. \u201cNimeni nu poate accepta s\u0103-l piard\u0103, mai ales dup\u0103 o explozie de o asemenea amploare.\u201d C\u00e2nd a fost \u00eentrebat ce st\u0103 \u00een calea adev\u0103rului, Noun a indicat \u00een primul r\u00e2nd interferen\u021ba politic\u0103 \u0219i presiunea asupra anchetei. Acesta, a sus\u021binut el, este motivul pentru care sprijinul din partea Vaticanului conteaz\u0103. \u201cPresiunea care vine de la biroul papei poate sparge presiunea politic\u0103 care blocheaz\u0103 cazul\u201d. Al doilea obstacol major, a spus el, este absen\u021ba unei voin\u021be interna\u021bionale autentice. \u021a\u0103rile care se numesc \u201cprieteni ai Libanului\u201d, a sus\u021binut el, s-au ab\u021binut de la a oferi un ajutor real. \u201cDac\u0103 ar fi existat o voin\u021b\u0103 politic\u0103 sincer\u0103, adev\u0103rul ar fi ap\u0103rut \u00een primele dou\u0103 sau trei luni\u201d. Explozia a zguduit lumea \u0219i a st\u00e2rnit indignare la nivel global, \u00eens\u0103 asisten\u021ba interna\u021bional\u0103 semnificativ\u0103 pentru anchet\u0103 nu s-a materializat niciodat\u0103. Au existat declara\u021bii de solidaritate, dar, a notat el, \u201cnimeni nu a oferit nimic care s\u0103 ajute cu adev\u0103rat ancheta s\u0103 avanseze\u201d. \u00centrebarea f\u0103r\u0103 r\u0103spuns Explozia a fost declan\u0219at\u0103 de 2 750 de tone de nitrat de amoniu depozitate necorespunz\u0103tor \u00eentr-un depozit din port, material care se afla acolo de ani de zile, \u00een ciuda avertismentelor repetate ale oficialilor. \u00cen spatele transportului se afl\u0103 o re\u021bea complex\u0103 de oameni de afaceri, intermediari \u0219i companii r\u0103sp\u00e2ndite \u00een aproape 10 \u021b\u0103ri, cu presupuse leg\u0103turi cu re\u021bele apropiate regimului Bashar al-Assad. Cu toate acestea, ceea ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een acel 4 august r\u0103m\u00e2ne nerezolvat. Nicio dovad\u0103 concludent\u0103 nu a clarificat cauza incendiului care a aprins explozibilii. A fost un accident, un atac sau un sabotaj? Cinci ani mai t\u00e2rziu, \u00eentrebarea central\u0103 r\u0103m\u00e2ne f\u0103r\u0103 r\u0103spuns. Un num\u0103r semnificativ de libanezi continu\u0103 s\u0103 cread\u0103 c\u0103 explozia poart\u0103 amprenta Israelului. \u00cen conversa\u021bia sa cu ACI MENA, Noun a observat c\u0103 Hezbollah s-a mi\u0219cat rapid \u00een direc\u021bia opus\u0103. \u201cDe la \u00eenceput, au circulat acuza\u021bii\u201d, a spus el. \u201cDar Hezbollah a fost primul care a absolvit complet Israelul; ei au spus c\u0103 a fost un scurtcircuit electric sau sc\u00e2ntei de sudur\u0103\u201d. El a amintit discursul \u021binut la 8 august de secretarul general Hassan Nasrallah, la doar patru zile dup\u0103 explozie, care i-a uimit pe mul\u021bi libanezi, deoarece Hezbollah d\u0103 de obicei vina pe Israel pentru orice. De data aceasta, \u00eens\u0103, au respins categoric aceast\u0103 posibilitate. Din acel moment, a sus\u021binut Noun, partidul a lucrat agresiv pentru a obstruc\u021biona ancheta, pun\u00e2nd presiune pe familiile victimelor, pe judec\u0103torul care prezida \u0219i pe autorit\u0103\u021bile judiciare. Campania a inclus atacuri publice \u0219i juridice \u00eempotriva judec\u0103torului Tarek Bitar, paralizie politic\u0103 care a \u00eenghe\u021bat guvernul timp de \u0219ase luni \u0219i retrageri repetate ale mini\u0219trilor afilia\u021bi Hezbollah de la \u0219edin\u021bele cabinetului. \u201cAr fi nevoie de ore pentru a detalia tot ceea ce au f\u0103cut public\u201d, a spus Noun. \u201c\u0218i chiar mai mult s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een spatele u\u0219ilor \u00eenchise, cu securitatea \u0219i figurile politice\u201d. Scopul, crede el, a fost s\u0103 se asigure c\u0103 ancheta \u00een sine nu ajunge niciodat\u0103 la o concluzie. \u201cStrategia nu este doar de a \u00eenl\u0103tura un judec\u0103tor\u201d, a spus el. \u201cStrategia este de a distruge ancheta. Ei refuz\u0103 orice investiga\u021bie \u0219i vor s\u0103 declare c\u0103 a fost un \u2018accident\u2019 \u0219i s\u0103 \u00eenchid\u0103 cazul.\u201d \u201cNu sunt singurul care arat\u0103 cu degetul spre Hezbollah; trei sferturi din \u021bar\u0103 o face\u201d, a ad\u0103ugat el. Noun este acum una dintre figurile centrale care reprezint\u0103 familiile victimelor exploziei din Beirut \u0219i care conduce lupta \u00eempotriva impunit\u0103\u021bii. Lupta sa nu a fost deloc u\u0219oar\u0103. A fost \u021binta unor campanii de denigrare - \u00een special din partea sus\u021bin\u0103torilor Hezbollah - \u0219i a fost arestat \u00een 2023 \u00een urma comentariilor pe care le-a f\u0103cut la televiziune cu privire la ancheta blocat\u0103. \u00cen 2025, el \u0219i Peter Bou Saab, de asemenea fratele unei victime, au declarat c\u0103 au fost ataca\u021bi de b\u0103rba\u021bi \u00eenarma\u021bi la scurt timp dup\u0103 un miting organizat de familiile victimelor. \u00cen ciuda presiunilor, Noun nu este dispus s\u0103 cedeze. Scopul s\u0103u r\u0103m\u00e2ne neschimbat: dreptatea. Mai mult dec\u00e2t o vizit\u0103 simbolic\u0103 Noun crede c\u0103 prezen\u021ba Papei Leon la Beirut are o greutate mult mai mare dec\u00e2t simbolismul. Vaticanul, noteaz\u0103 el, de\u021bine nu numai o autoritate spiritual\u0103, ci \u0219i o influen\u021b\u0103 social\u0103 \u0219i, uneori, politic\u0103. Acesta a urm\u0103rit \u00eendeaproape ancheta privind explozia din port \u00eenc\u0103 din 2020 \u0219i este pe deplin informat cu privire la evolu\u021biile acesteia. Pentru el, aceast\u0103 vizit\u0103 reprezint\u0103 o continuare a ceea ce a \u00eenceput Papa Francisc; o presiune moral\u0103 sus\u021binut\u0103 care men\u021bine vie urm\u0103rirea justi\u021biei. El a spus c\u0103 familiile nu \u0219tiu \u00eenc\u0103 dac\u0103 Papa Francisc va \u021bine un discurs la locul de amplasare a portului \u0219i c\u0103, deocamdat\u0103, li s-a cerut doar s\u0103 participe \u0219i s\u0103 urmeze instruc\u021biunile echipei de organizare a Vaticanului, deoarece adunarea este destinat\u0103 \u00een primul r\u00e2nd s\u0103 fie un moment de rug\u0103ciune. Dar dac\u0103 papa va vorbi, Noun a spus c\u0103 sper\u0103 s\u0103 aud\u0103 un mesaj clar de afirmare a sprijinului pentru justi\u021bie \u0219i o presiune interna\u021bional\u0103 re\u00eennoit\u0103. \u201cPapa \u00een\u021belege exact unde va sta \u0219i ce \u00eenseamn\u0103 pentru familii s\u0103 fie al\u0103turi de el\u201d, a subliniat Noun. Vocea Vaticanului, crede el, conteaz\u0103: Papa este aproape de factorii de decizie la nivel mondial, iar pozi\u021bia sa \u00eei confer\u0103 o influen\u021b\u0103 unic\u0103. \u201cExist\u0103 un rol major pe care \u00eel poate juca, nu numai prin rug\u0103ciune \u0219i credin\u021b\u0103, ci \u0219i prin influen\u021barea ac\u021biunilor\u201d, a spus el. P\u0103rintele Dany Dergham, un preot maronit care conduce platforma \u201cChurch Talks Politics\u2019\u2019, are o cerere mai concret\u0103 pentru Papa Leon. \u00centr-o postare pe X, el s-a adresat direct papei, scriind: \u201cSanctitatea Voastr\u0103, dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 ne aduce\u021bi un cadou cu ocazia vizitei dumneavoastr\u0103, cel mai pre\u021bios \u0219i sacru pentru noi ar fi imaginile din satelit ale crimei din portul Beirut, care pot fi solicitate \u021b\u0103rilor vizate prin diploma\u021bia Vaticanului, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 putem \u0219ti cine ne-a ucis familiile \u0219i copiii, ne-a distrus casele, ne-a aruncat \u00een aer bisericile \u0219i institu\u021biile \u0219i ne-a spulberat visele\u201d. Speran\u021bele lui Noun pentru vizita papal\u0103 se extind mult dincolo de explozie, de\u0219i aceasta r\u0103m\u00e2ne \u00een centrul luptei sale. Ceea ce \u00ee\u0219i dore\u0219te Papa Leon, Vaticanul \u0219i comunitatea interna\u021bional\u0103 s\u0103 recunoasc\u0103 este importan\u021ba critic\u0103 a protej\u0103rii prezen\u021bei cre\u0219tine \u00een Liban. Libanul, a subliniat el, r\u0103m\u00e2ne singura \u021bar\u0103 din regiune \u00een care cre\u0219tinii se bucur\u0103 de acest grad de libertate. Dar aceast\u0103 realitate, a avertizat el, este amenin\u021bat\u0103. El consider\u0103 c\u0103 Biserica trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i asume un rol mai activ \u00een a-i ajuta pe tinerii cre\u0219tini s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een \u021bar\u0103 \u00een loc s\u0103 emigreze. Recunosc\u00e2nd activitatea important\u0103 pe care Biserica o desf\u0103\u0219oar\u0103 deja, el a sus\u021binut c\u0103 este nevoie de mult mai mult, de la educa\u021bia pre\u0219colar\u0103 \u0219i \u0219coli la universit\u0103\u021bi, ini\u021biative \u00een domeniul locuin\u021belor \u0219i sisteme de sprijin pe termen lung care s\u0103 permit\u0103 familiilor s\u0103 \u00ee\u0219i construiasc\u0103 un viitor \u00een Liban. Noun a subliniat, de asemenea, tensiunile \u00een cre\u0219tere dintre Hezbollah \u0219i comunitatea cre\u0219tin\u0103. Potrivit acestuia, vizita papei este deja \u00eencadrat\u0103 de sus\u021bin\u0103torii Hezbollah \u00een termeni sectari, pun\u00e2nd la \u00eendoial\u0103 preg\u0103tirile statului \u0219i aten\u021bia na\u021bional\u0103 din jurul acesteia. Vorbind despre contextul politic mai larg, el \u0219i-a exprimat profunda \u00eengrijorare cu privire la ceea ce a descris ca fiind separarea Hezbollah de interesul na\u021bional. \u201cDe fiecare dat\u0103 c\u00e2nd ceva na\u021bional \u00eei aduce pe oameni \u00eempreun\u0103, ace\u0219tia aleg s\u0103 se rup\u0103 de consensul na\u021bional \u0219i s\u0103 mearg\u0103 \u00eentr-o direc\u021bie diferit\u0103. Ei cred c\u0103 totul este f\u0103cut \u00eempotriva intereselor partidului\u201d, a spus el. Noun a sus\u021binut c\u0103 partidul \u0219i comunitatea sa trebuie s\u0103 recunoasc\u0103 faptul c\u0103 \u201cnu ei sunt factorii de decizie, nu ei sunt cei care conduc \u021bara, iar logica lor militant\u0103 nu poate guverna Libanul\u201d. El a subliniat c\u0103 comunitatea cre\u0219tin\u0103 din Liban nu poate supravie\u021bui f\u0103r\u0103 un stat func\u021bional: \u201cStatul este cel care \u00eei protejeaz\u0103 pe to\u021bi, nu armele \u0219i mili\u021biile\u201d. Potrivit lui Noun, majoritatea cre\u0219tinilor de ast\u0103zi sunt departe de mediul \u0219i mentalitatea Hezbollah \u0219i, de\u0219i c\u00e2\u021biva \u00eencearc\u0103 s\u0103 prezinte o iluzie de armonie, \u201cc\u00e2nd te ui\u021bi la orice sat \u00een care sus\u021bin\u0103torii Hezbollah coexist\u0103 cu cre\u0219tinii, vezi tensiunile foarte clar\u201d. El a spus c\u0103 ceea ce portretizeaz\u0103 public partidul este foarte diferit de realitatea din teren. Noun a mai spus c\u0103, \u00een acest context, oprirea Papei Leon \u00een port are o greutate real\u0103. Vizita sa \u00een port nu va rescrie trecutul \u0219i s-ar putea s\u0103 nu fie suficient\u0103 pentru a sparge sistemul care a blocat adev\u0103rul, dar faptul c\u0103 se afl\u0103 pe acest teren for\u021beaz\u0103 lumea s\u0103 priveasc\u0103 din nou un caz pe care mul\u021bi sperau s\u0103 dispar\u0103. Iar pentru familiile victimelor, aceast\u0103 vizibilitate este \u00een sine o form\u0103 de rezisten\u021b\u0103, un refuz de a l\u0103sa oamenii puternici s\u0103 \u00eenchid\u0103 dosarul. Acest articol a fost publicat ini\u021bial pe CNA. Urm\u0103ri\u021bi aici toate reportajele EWTN News despre prima c\u0103l\u0103torie apostolic\u0103 a Papei Leon. Primi\u021bi cele mai importante \u0219tiri de la EWTN Vatican prin WhatsApp. A devenit din ce \u00een ce mai dificil s\u0103 vede\u021bi \u0219tiri catolice pe social media. Abona\u021bi-v\u0103 ast\u0103zi la canalul nostru gratuit EWTN Vatican pe WhatsApp Romy Haber Dori\u021bi s\u0103 primi\u021bi cele mai recente actualiz\u0103ri despre Pap\u0103 \u0219i Vatican Primi\u021bi articole \u0219i actualiz\u0103ri din Newsletterul EWTN. Mai multe \u0219tiri legate de acest articol Sinodul privind Sinodalitatea \u2018nu poate elimina pagini din Biblie\u2019, spune arhiepiscopul sinodal Episcopii catolici din China continental\u0103 \u0219i Taiwan \u00een dialog la Sinodul privind Sinodalitatea \u2018Dilexi Te\u2019: Cadrul franciscan al primului document al Papei Leon Papa Francisc adaug\u0103 martirii ortodoc\u0219i cop\u021bi \u00een cartea liturgic\u0103 a sfin\u021bilor Dialogul dintre Vatican \u0219i China Repere ale Duminicii Floriilor 2023 a Papei Francisc<\/p>\n<p><em>Surs\u0103: <a href=\"https:\/\/ewtnvatican.com\/articles\/brother-of-beirut-explosion-victim-speaks-ahead-of-pope-leo-ivs-visit-to-blast-site\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ewtnvatican.com\/articles\/brother-of-beirut-explosion-victim-speaks-ahead-of-pope-leo-ivs-visit-to-blast-site<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fratele victimei exploziei din Beirut vorbe\u0219te \u00eenainte de vizita Papei Leon al IV-lea la locul exploziei \u00cen cadrul vizitei sale \u00een Liban, Papa Leon al XIV-lea se va ruga la locul exploziei din portul Beirut din 4 august 2020 - cea mai mare explozie nenuclear\u0103 din istoria modern\u0103. Pentru William Noun, fratele unei victime, aceast\u0103 [...]<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":3933,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vatican"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}