{"id":4297,"date":"2026-04-16T09:27:59","date_gmt":"2026-04-16T09:27:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/2026\/04\/16\/pope-leo-xiv-to-orphaned-children-in-cameroon-god-is-present\/"},"modified":"2026-04-16T09:27:59","modified_gmt":"2026-04-16T09:27:59","slug":"pope-leo-xiv-to-orphaned-children-in-cameroon-god-is-present","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/2026\/04\/16\/pope-leo-xiv-to-orphaned-children-in-cameroon-god-is-present\/","title":{"rendered":"Papa Leon al XIV-lea c\u0103tre copiii orfani din Camerun: \u2018Dumnezeu este prezent\u2019"},"content":{"rendered":"<p>\u201cOriunde exist\u0103 mizerie, suferin\u021b\u0103 sau nedreptate, Dumnezeu este prezent\u201d, a declarat Papa \u00een cadrul unei \u00eent\u00e2lniri cu copiii orfani sau abandona\u021bi din Camerun.YAOUNDE, Camerun - Papa Leon al XIV-lea a fost \u00eent\u00e2mpinat de vorb\u0103ria vesel\u0103 a copiilor miercuri la orfelinatul Ngul Zamba din Yaound\u00e9, Camerun, unde a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it un mesaj despre prezen\u021ba lui Dumnezeu.<\/p>\n<p>\u201cDragi copii, \u0219tiu c\u0103 mul\u021bi dintre voi a\u021bi \u00eendurat \u00eencerc\u0103ri dificile. Unii dintre voi a\u021bi cunoscut durerea pierderii prin moartea p\u0103rin\u021bilor sau a celor dragi. Al\u021bii au experimentat frica, respingerea, abandonul, priva\u021biunile \u0219i incertitudinea. Totu\u0219i, sunte\u021bi chema\u021bi la un viitor care este mai mare dec\u00e2t r\u0103nile voastre. Sunte\u021bi purt\u0103torii unei promisiuni\u201d, a spus Papa la 15 aprilie.<\/p>\n<p>Administrat de 40 de ani de congrega\u021bia religioas\u0103 Fiicele Mariei, orfelinatul Ngul Zamba - al c\u0103rui nume \u00eenseamn\u0103 \u201cFor\u021ba lui Dumnezeu\u201d - ofer\u0103 hran\u0103, cazare \u0219i educa\u021bie copiilor s\u0103raci sau abandona\u021bi.<\/p>\n<p>\u00cen timpul vizitei, Papa a ascultat cu \u00eenc\u00e2ntare diferitele c\u00e2ntece de bun venit. El a aplaudat cu satisfac\u021bie, z\u00e2mbind \u00een schimb la numeroasele z\u00e2mbete ale copiilor. De asemenea, a fost emo\u021bionat de recitarea unui verset din Psalmul 27: \u201cPoate o femeie s\u0103-\u0219i uite copilul pe care-l al\u0103pteaz\u0103 sau s\u0103 nu aib\u0103 mil\u0103 de copilul din p\u00e2ntecele ei? Chiar dac\u0103 mamele ar uita, eu nu te voi uita niciodat\u0103. Iat\u0103, te-am gravat pe palmele m\u00e2inilor mele; zidurile tale sunt mereu \u00eenaintea ochilor mei\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Papa Leon a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it un moment frumos \u00een Camerun, \u00een timp ce vizita un orfelinat din Yaound\u00e9. Copiii l-au \u00eent\u00e2mpinat cu c\u00e2ntece \u0219i dansuri, iar el nu s-a putut opri din z\u00e2mbit, fiind vizibil \u00eenc\u00e2ntat. pic.twitter.com\/HfgKeohMnH<\/p>\n<p>Leo a ascultat, de asemenea, dou\u0103 m\u0103rturii ale membrilor personalului, dintre care unul este un fost elev, care \u0219i-a exprimat recuno\u0219tin\u021ba pentru tot ceea ce Fiicele Mariei din Yaound\u00e9 au f\u0103cut pentru el \u0219i a \u00eencheiat prin a-\u0219i reafirma angajamentul de a promova o \u201ceduca\u021bie pentru to\u021bi\u201d, f\u0103r\u0103 excludere.<\/p>\n<p>Papa Leon s-a adresat apoi copiilor \u0219i personalului: \u201cSunt foarte fericit s\u0103 vizitez acest orfelinat, care a devenit casa voastr\u0103. Aici, mai presus de toate, este Tat\u0103l nostru ceresc care v\u0103 prime\u0219te cu dragoste ca pe copiii s\u0103i. El vrea s\u0103 v\u0103 arate tandre\u021bea sa \u0219i s\u0103 v\u0103 apropie de inima sa. \u00cen numele s\u0103u, \u0219i eu doresc s\u0103 fac acela\u0219i lucru. \u00centr-adev\u0103r, voi forma\u021bi aici o adev\u0103rat\u0103 familie, cu fra\u021bi \u0219i surori care \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc cu to\u021bii o istorie similar\u0103 marcat\u0103 de suferin\u021b\u0103. \u00cen aceast\u0103 familie, fratele vostru mai mare este Isus! A tr\u0103i ca fra\u021bi \u0219i surori aduna\u021bi \u00een jurul lui este ceea ce v\u0103 face puternici, v\u0103 ajut\u0103 s\u0103 duce\u021bi \u00eempreun\u0103 poverile vie\u021bii \u0219i v\u0103 permite s\u0103 experimenta\u021bi adev\u0103rata bucurie.\u201d<\/p>\n<p>\u201c\u00centr-o lume adesea marcat\u0103 de indiferen\u021b\u0103 \u0219i egoism, acest c\u0103min ne aminte\u0219te c\u0103 noi suntem cei care trebuie s\u0103 avem grij\u0103 de fra\u021bii \u0219i surorile noastre \u0219i c\u0103, \u00een marea familie a lui Dumnezeu, nimeni nu este str\u0103in sau uitat, oric\u00e2t de mic ar fi el sau ea.\u201d<\/p>\n<p>\u00centorc\u00e2ndu-se direct c\u0103tre copii, Sf\u00e2ntul P\u0103rinte a recunoscut greutatea experien\u021belor lor:<\/p>\n<p>\u201cDragi copii, \u0219tiu c\u0103 mul\u021bi dintre voi a\u021bi \u00eendurat \u00eencerc\u0103ri dificile. Unii dintre voi a\u021bi cunoscut durerea pierderii prin moartea p\u0103rin\u021bilor sau a celor dragi. Al\u021bii au experimentat frica, respingerea, abandonul, privarea \u0219i incertitudinea. Totu\u0219i, sunte\u021bi chema\u021bi la un viitor care este mai mare dec\u00e2t r\u0103nile voastre. Voi sunte\u021bi purt\u0103torii unei promisiuni. C\u0103ci oriunde exist\u0103 mizerie, suferin\u021b\u0103 sau nedreptate, Dumnezeu este prezent; El v\u0103 cunoa\u0219te fiecare chip \u0219i v\u0103 este foarte aproape. Evanghelia ne aminte\u0219te c\u0103 lui Isus \u00eei pas\u0103 \u00een mod special de copiii ca voi \u0219i c\u0103 \u00eei plasa adesea \u00een centrul unei adun\u0103ri. S\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 el v\u0103 prive\u0219te pe fiecare dintre voi ast\u0103zi cu aceea\u0219i afec\u021biune.\u201d<\/p>\n<p>\u00cen cele din urm\u0103, Papa s-a adresat tuturor celor care se \u00eengrijesc zilnic de copiii din orfelinat:<\/p>\n<p>\u201cA\u0219 dori, de asemenea, s\u0103-i salut cu recuno\u0219tin\u021b\u0103 pe to\u021bi cei care au grij\u0103 de ace\u0219ti copii: directorii, educatorii, personalul, voluntarii \u0219i, desigur, surorile. Dedica\u021bia voastr\u0103 credincioas\u0103 este o frumoas\u0103 m\u0103rturie a iubirii. Prin \u00eengrijirea acestor copii, ave\u021bi o pregustare a bucuriei pe care Domnul a promis-o celor care \u00eei slujesc pe cei mici. R\u0103bdarea voastr\u0103 reflect\u0103 chipul milei divine. Prin r\u0103bdarea \u0219i d\u0103ruirea voastr\u0103, le oferi\u021bi mult mai mult dec\u00e2t un simplu sprijin material: Le oferi\u021bi acestor copii o prezen\u021b\u0103, o ureche atent\u0103, o familie \u0219i un viitor. Prin voi, tandre\u021bea lui Dumnezeu se manifest\u0103 - o tandre\u021be credincioas\u0103 care nu se clatin\u0103 \u00een vremuri de \u00eencercare \u0219i care nu dezam\u0103ge\u0219te niciodat\u0103. V\u0103 mul\u021bumesc pentru tot ceea ce face\u021bi \u0219i v\u0103 \u00eencurajez s\u0103 persevera\u021bi cu curaj \u00een aceast\u0103 lucrare frumoas\u0103 pe care v-a\u021bi asumat-o.\u201d<\/p>\n<p>El a \u00eencheiat \u00eencredin\u021b\u00e2ndu-i pe to\u021bi \u00een grija Mariei: \u201c\u00cen timp ce v\u0103 dau binecuv\u00e2ntarea mea sincer\u0103, v\u0103 \u00eencredin\u021bez pe fiecare dintre voi protec\u021biei Sfintei Fecioare Maria, mama noastr\u0103. Fie ca ea s\u0103 vegheze mereu asupra voastr\u0103, s\u0103 v\u0103 consoleze \u00een momentele de triste\u021be \u0219i s\u0103 v\u0103 ajute s\u0103 cre\u0219te\u021bi ca adev\u0103ra\u021bi prieteni ai fiului ei, Isus.\u201d<\/p>\n<p>Urm\u0103ri\u021bi actualiz\u0103rile live ale c\u0103l\u0103toriei Papei Leon \u00een Africa disponibile la EWTN News.<\/p>\n<p>Acest articol a fost publicat ini\u021bial de ACI Stampa, serviciul de limb\u0103 italian\u0103 al EWTN News. Ea a fost tradus\u0103 \u0219i adaptat\u0103 de EWTN News English.<\/p>\n<p><em>Surs\u0103: <a href=\"https:\/\/ewtnvatican.com\/articles\/pope-leo-xiv-to-orphaned-children-in-cameroon-god-is-present\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ewtnvatican.com\/articles\/pope-leo-xiv-to-orphaned-children-in-cameroon-god-is-present<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cOriunde exist\u0103 mizerie, suferin\u021b\u0103 sau nedreptate, Dumnezeu este prezent\u201d, a spus papa \u00eentr-o \u00eent\u00e2lnire cu copiii orfani sau abandona\u021bi din Camerun.YAOUNDE, Camerun - Papa Leon al XIV-lea a fost \u00eent\u00e2mpinat de vorb\u0103ria vesel\u0103 a copiilor miercuri la orfelinatul Ngul Zamba din Yaound\u00e9, Camerun, unde a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it un mesaj al prezen\u021bei lui Dumnezeu. \u201cDragi [...]<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":4296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-4297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vatican"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}