{"id":4351,"date":"2026-04-20T12:56:44","date_gmt":"2026-04-20T12:56:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/2026\/04\/20\/christ-is-not-a-guru-or-a-good-luck-charm-pope-says-at-mass-in-angola\/"},"modified":"2026-04-20T12:56:44","modified_gmt":"2026-04-20T12:56:44","slug":"christ-is-not-a-guru-or-a-good-luck-charm-pope-says-at-mass-in-angola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/2026\/04\/20\/christ-is-not-a-guru-or-a-good-luck-charm-pope-says-at-mass-in-angola\/","title":{"rendered":"Hristos nu este \u2018un guru sau un talisman al norocului\u2019, spune Papa la slujba din Angola"},"content":{"rendered":"<p>Dup\u0103 ce s-a rugat la Catedrala Adormirii Maicii Domnului din Saurimo, Leon s-a \u00eendreptat spre locul unde a avut loc Sf\u00e2nta Liturghie, la care au participat aproximativ 60.000 de persoane.SAURIMO, Angola - Papa Leon al XIV-lea a avertizat luni, la Sf\u00e2nta Liturghie din Saurimo, Angola, cu privire la transformarea lui Dumnezeu \u00eentr-un idol care este c\u0103utat doar atunci c\u00e2nd este avantajos - \u201cc\u00e2nd credin\u021ba autentic\u0103 este \u00eenlocuit\u0103 cu practici supersti\u021bioase\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cExist\u0103 motive eronate pentru c\u0103utarea lui Hristos, \u00een special atunci c\u00e2nd acesta este considerat un guru sau un talisman al norocului\u201d, a spus Papa pe 20 aprilie, referindu-se la modul \u00een care mul\u021bimile din Evanghelia citit\u0103 au reac\u021bionat dup\u0103 ce Iisus a f\u0103cut minunea p\u00e2inilor \u0219i a pe\u0219tilor.<\/p>\n<p>\u201cEi nu c\u0103utau un profesor pe care s\u0103 \u00eel iubeasc\u0103, ci un lider pe care s\u0103 \u00eel aplaude pentru propriul lor avantaj\u201d, a spus el.<\/p>\n<p>Credin\u021b\u0103 vesel\u0103 \u00een Saurimo<\/p>\n<p>Papa Leon al XIV-lea celebreaz\u0103 Sf\u00e2nta Liturghie \u00een Saurimo, Angola, pe 20 aprilie 2026. Credit: Vatican Media.<\/p>\n<p>De la \u00eenceputul sosirii sale \u00een Africa Subsaharian\u0103 - mai \u00eent\u00e2i \u00een Camerun \u0219i apoi \u00een Angola - Papa Leon a fost \u00eent\u00e2mpinat de c\u0103ldura credincio\u0219ilor. \u00cen Saurimo, un ora\u0219 din nord-estul Angolei, atmosfera care l-a \u00eent\u00e2mpinat luni pe pap\u0103 a fost marcat\u0103 de o credin\u021b\u0103 vesel\u0103. Toat\u0103 lumea l-a \u00eent\u00e2mpinat pe succesorul lui Petru cu c\u00e2ntece, dansuri \u0219i aplauze.<\/p>\n<p>\u00cen ciuda c\u0103ldurii intense, c\u00e2nd a ajuns pe esplanad\u0103 \u00eenainte de slujb\u0103, Leon al XIV-lea i-a salutat pe cei aproximativ 60 000 de credincio\u0219i de toate v\u00e2rstele - care veniser\u0103 din \u00eentreaga regiune \u0219i din diecezele \u00eenvecinate - f\u0103c\u00e2nd un tur \u00een papamobil.<\/p>\n<p>\u201cEste pentru prima dat\u0103 c\u00e2nd un pap\u0103 dep\u0103\u0219e\u0219te centura de coast\u0103 a Angolei \u0219i vine - folosind limbajul Papei Francisc - la periferie\u2019, a declarat directorul biroului de comunicare al Arhidiecezei de Saurimo. \u201cAceasta este o regiune bogat\u0103 \u00een diamante, dar exist\u0103 \u0219i o mare s\u0103r\u0103cie, iar el vine aici pentru a ar\u0103ta realitatea noastr\u0103. Pentru noi, prezen\u021ba Sf\u00e2ntului P\u0103rinte \u00een regiunea noastr\u0103 este o mare bucurie.\u201d<\/p>\n<p>\u201cAcesta este un moment unic \u0219i de neuitat \u00een via\u021ba mea \u0219i \u00een via\u021ba numero\u0219ilor pelerini care se afl\u0103 ast\u0103zi aici\u201d, a declarat pentru ACI Africa Filomena Vunda, care lucreaz\u0103 la secretariatul pastoral al Arhiepiscopiei de Malanje.<\/p>\n<p>Vunda i-a \u00eencurajat pe necatolicii din Angola \u201cs\u0103 \u021bin\u0103 cont de cuv\u00e2ntul nostru african, \u2018Ubuntu\u2019: fericirea celorlal\u021bi depinde de mine; fericirea mea depinde numai de fericirea celorlal\u021bi\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Ubuntu este o filosofie african\u0103 despre interconectarea uman\u0103. Ea poate fi tradus\u0103 prin \u201cEu sunt pentru c\u0103 noi suntem\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u2018Discipolii lui Hristos\u2019<\/p>\n<p>\u00cen omilia sa de la Sf\u00e2nta Liturghie, concelebrat\u0103 de episcopii angolezi, Papa Leon a spus: \u201c\u00cen fiecare parte a lumii, Biserica tr\u0103ie\u0219te ca un popor care merge ca ucenici ai lui Hristos, fratele \u0219i R\u0103scump\u0103r\u0103torul nostru\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cEl, Cel \u00cenviat, ne lumineaz\u0103 calea c\u0103tre Tat\u0103l \u0219i cu puterea Duhului ne sfin\u021be\u0219te pentru ca noi s\u0103 ne transform\u0103m modul de via\u021b\u0103 \u00een conformitate cu iubirea sa\u201d, a spus papa. \u201cAceasta este Buna Vestire, Evanghelia care curge prin venele noastre ca s\u00e2ngele, sus\u021bin\u00e2ndu-ne \u00een c\u0103l\u0103torie. O c\u0103l\u0103torie care m-a adus ast\u0103zi aici cu voi!\u201d<\/p>\n<p>Papa Leon al XIV-lea celebreaz\u0103 Sf\u00e2nta Liturghie \u00een Saurimo, Angola, pe 20 aprilie 2026. Credit: Vatican Media.<\/p>\n<p>Coment\u00e2nd Evanghelia zilei, Leo a reflectat: \u201c\u00centr-adev\u0103r, atunci c\u00e2nd Fiul lui Dumnezeu s-a f\u0103cut om, a f\u0103cut minuni uimitoare pentru a manifesta voin\u021ba Tat\u0103lui: a f\u0103cut s\u0103 str\u0103luceasc\u0103 lumina \u00een \u00eentuneric d\u00e2nd vedere orbilor, a dat glas celor oprima\u021bi dezleg\u00e2nd limbile celor mu\u021bi, a potolit setea noastr\u0103 de dreptate \u00eenmul\u021bind p\u00e2inea pentru cei s\u0103raci \u0219i slabi. Oricine a auzit despre aceste fapte a pornit \u00een c\u0103utarea lui Isus. \u00cen acela\u0219i timp, Domnul se uit\u0103 \u00een inima noastr\u0103 \u0219i ne \u00eentreab\u0103 dac\u0103 \u00eel c\u0103ut\u0103m din recuno\u0219tin\u021b\u0103 sau din interes personal, cu calcul sau cu iubire.\u201d<\/p>\n<p>\u201cDomnul \u00eensu\u0219i spune\u201d, a continuat Papa, \u201cM\u0103 c\u0103uta\u021bi nu pentru c\u0103 a\u021bi v\u0103zut semne, ci pentru c\u0103 v-a\u021bi s\u0103turat de p\u00e2ini\u2018 (Ioan 6:26). Cuvintele sale dezv\u0103luie planurile celor care nu vor s\u0103 \u00eent\u00e2lneasc\u0103 o persoan\u0103, ci vor s\u0103 consume lucruri. Mul\u021bimea \u00eel vede pe Isus ca pe un mijloc pentru atingerea unui scop, un furnizor de servicii. Dac\u0103 nu le-ar fi dat ceva de m\u00e2ncare, ac\u021biunile \u0219i \u00eenv\u0103\u021b\u0103turile sale nu i-ar fi interesat.\u2019<\/p>\n<p>\u201cAcest lucru se \u00eent\u00e2mpl\u0103\u201d, a explicat Leon al XIV-lea, \u201catunci c\u00e2nd credin\u021ba autentic\u0103 este \u00eenlocuit\u0103 cu practici supersti\u021bioase, \u00een care Dumnezeu devine un idol care este c\u0103utat doar atunci c\u00e2nd este avantajos pentru noi \u0219i doar pentru at\u00e2ta timp c\u00e2t este. Chiar \u0219i cele mai frumoase daruri ale Domnului, care sunt \u00eentotdeauna pentru grija poporului s\u0103u, devin un pretext, un premiu sau o moned\u0103 de schimb \u0219i sunt interpretate gre\u0219it de cei care le primesc\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cC\u00e2t de diferit\u0103 este atitudinea lui Isus fa\u021b\u0103 de noi\u2019, a continuat pontiful. \u201dCu toate acestea, el nu respinge aceast\u0103 c\u0103utare nesincer\u0103, ci \u00eencurajeaz\u0103 convertirea ei... Hristos ne cheam\u0103 la libertate: el nu vrea servitori sau clien\u021bi, ci caut\u0103 fra\u021bi \u0219i surori c\u0103rora s\u0103 li se poat\u0103 dedica total.\u201c<\/p>\n<p>\u201cDe aceea\u201d, a spus Leon al XIV-lea, \u201c\u00eendemnul pe care Domnul \u00eel adreseaz\u0103 mul\u021bimii se transform\u0103 \u00eentr-o invita\u021bie: \u2018Nu lucra\u021bi pentru m\u00e2ncarea care piere, ci pentru m\u00e2ncarea care r\u0103m\u00e2ne pentru via\u021ba ve\u0219nic\u0103\u2019 (Ioan 6:27)\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cDarul s\u0103u arunc\u0103 lumin\u0103 asupra situa\u021biei noastre actuale\u201d, a continuat Papa. \u201cPutem vedea ast\u0103zi cum speran\u021ba multor oameni este frustrat\u0103 de violen\u021b\u0103, exploatat\u0103 de cei puternici \u0219i fraudat\u0103 de cei boga\u021bi. \u00cen consecin\u021b\u0103, atunci c\u00e2nd nedreptatea corupe inimile, p\u00e2inea tuturor devine posesia c\u00e2torva.\u201d<\/p>\n<p>\u201c\u00cen fa\u021ba acestor rele, Hristos aude strig\u0103tul poporului \u0219i re\u00eennoie\u0219te istoria noastr\u0103, ridic\u00e2ndu-ne din fiecare c\u0103dere, m\u00e2ng\u00e2indu-ne \u00een fiecare suferin\u021b\u0103 \u0219i \u00eencuraj\u00e2ndu-ne \u00een misiunea noastr\u0103\u201d, a spus el.<\/p>\n<p>Mul\u021bimi de oameni au \u00eenfruntat c\u0103ldura \u0219i soarele pentru a participa la Sf\u00e2nta Liturghie cu Papa Leon al XIV-lea \u00een Saurimo, Angola, pe 20 aprilie 2026. Credit: Ra\u00fal Kangombe Sapiti\/ACI Africa.<\/p>\n<p>\u201cToate acestea\u201d, a \u00eendemnat papa, \u201c\u00eenseamn\u0103 c\u0103, \u00een lumina uceniciei noastre, c\u0103l\u0103toria eclezial\u0103 este un \u2018sinod al \u00eenvierii \u0219i al speran\u021bei\u2019, a\u0219a cum a afirmat Sf\u00e2ntul Ioan Paul al II-lea \u00een Exorta\u021bia sa apostolic\u0103 Ecclesia in Africa. S\u0103 mergem \u00een aceast\u0103 direc\u021bie \u00een\u021beleapt\u0103! Hristos \u00eensu\u0219i ne c\u0103l\u0103uze\u0219te \u0219i ne \u00eent\u0103re\u0219te c\u0103l\u0103toria, o c\u0103l\u0103torie pe care dorim s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b\u0103m s\u0103 o tr\u0103im din ce \u00een ce mai mult a\u0219a cum trebuie, adic\u0103 \u00eentr-o manier\u0103 sinodal\u0103.\u201d<\/p>\n<p>Papa a \u00eencheiat prin a reaminti importan\u021ba martirilor \u0219i a sfin\u021bilor, a c\u0103ror m\u0103rturie \u201cne \u00eencurajeaz\u0103 \u0219i ne \u00eempinge pe o cale a speran\u021bei, a reconcilierii \u0219i a p\u0103cii, de-a lungul c\u0103reia darul lui Dumnezeu devine responsabilitatea capului de familie, \u00een comunitatea cre\u0219tin\u0103, \u00een societatea civil\u0103\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cVitalitatea voca\u021biilor pe care le experimenta\u021bi [\u00een Angola]\u201d, a spus el, \u201ceste un semn c\u0103 r\u0103spunde\u021bi darului Domnului, care este \u00eentotdeauna abundent pentru cei care \u00eel primesc cu inim\u0103 curat\u0103\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Ra\u00fal Kangombe Sapiti, reporter ACI Africa, a contribuit la acest raport.<\/p>\n<p>Urm\u0103ri\u021bi actualiz\u0103rile live ale c\u0103l\u0103toriei Papei Leon \u00een Africa disponibile la EWTN News.<\/p>\n<p>Acest articol a fost publicat ini\u021bial de ACI Stampa, serviciul de limb\u0103 italian\u0103 al EWTN News. Ea a fost tradus\u0103 \u0219i adaptat\u0103 de EWTN News English.<\/p>\n<p><em>Surs\u0103: <a href=\"https:\/\/ewtnvatican.com\/articles\/christ-is-not-a-guru-or-a-good-luck-charm-pope-says-at-mass-in-angola\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ewtnvatican.com\/articles\/christ-is-not-a-guru-or-a-good-luck-charm-pope-says-at-mass-in-angola<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dup\u0103 ce s-a rugat la Catedrala Maicii Domnului a Adormirii Maicii Domnului din Saurimo, Leon s-a \u00eendreptat spre locul unde a avut loc Sf\u00e2nta Liturghie, la care au participat aproximativ 60.000 de persoane.SAURIMO, Angola - Papa Leon al XIV-lea a avertizat, luni, la Sf\u00e2nta Liturghie din Saurimo, Angola, c\u0103 Dumnezeu nu trebuie transformat \u00eentr-un idol care este c\u0103utat doar atunci c\u00e2nd este avantajos - \u201cc\u00e2nd [...]<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":4350,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-4351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vatican"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4351\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}