La o \u00eenchisoare din Guineea Ecuatorial\u0103, Suveranul Pontif i-a \u00eendemnat pe de\u021binu\u021bi s\u0103 nu lase trecutul s\u0103 le r\u0103peasc\u0103 speran\u021ba.<\/p>\n
BATA, Guineea Ecuatorial\u0103 - Papa Leon al XIV-lea a vizitat o \u00eenchisoare mar\u021bi dup\u0103-amiaz\u0103, spun\u00e2ndu-le de\u021binu\u021bilor c\u0103 \u201cnimeni nu este exclus din iubirea lui Dumnezeu\u201d \u0219i \u00eendemn\u00e2ndu-i s\u0103 vad\u0103 c\u0103, chiar \u0219i \u00een spatele gratiilor, exist\u0103 posibilitatea schimb\u0103rii, reconcilierii \u0219i speran\u021bei.<\/p>\n
Papa a sosit \u00een ora\u0219ul de coast\u0103 Bata dup\u0103 ce a celebrat Sf\u00e2nta Liturghie mai devreme \u00een cursul zilei \u00een Mongomo.<\/p>\n
\u00cenainte de a merge la \u00eenchisoarea local\u0103 - una dintre cele mai dure din \u021bar\u0103 \u0219i cunoscut\u0103 de mult timp pentru condi\u021biile dificile de deten\u021bie - Leo s-a oprit la Catedrala Sf\u00e2ntul Iacob \u0219i Doamna Noastr\u0103 din Pilar pentru un scurt moment de rug\u0103ciune \u0219i adora\u021bie a Sf\u00e2ntului Sacrament.<\/p>\n
La \u00eenchisoare, Leon al XIV-lea a fost \u00eent\u00e2mpinat de ministrul justi\u021biei Reginaldo Biyogo Mba Ndong Anguesomo, de directorul \u00eenchisorii \u0219i de capelan, p\u0103rintele Pergentino Esono Mba, 58 de ani, care lucreaz\u0103 la penitenciarul Bata de 24 de ani.<\/p>\n
Unul dintre cei peste 600 de de\u021binu\u021bi i-a mul\u021bumit Papei pentru vizit\u0103 \u0219i sprijin.<\/p>\n
\u201cDorim s\u0103 v\u0103 mul\u021bumim pentru vizit\u0103 \u0219i pentru sprijinul dumneavoastr\u0103\u201d, a spus de\u021binutul. \u201cPrezen\u021ba dumneavoastr\u0103 ne reaminte\u0219te de importan\u021ba credin\u021bei \u0219i a r\u0103scump\u0103r\u0103rii. V\u0103 cerem binecuv\u00e2ntarea pentru a continua s\u0103 mergem \u00eenainte \u0219i pentru a ie\u0219i din aceast\u0103 situa\u021bie ca oameni mai buni. V\u0103 suntem recunosc\u0103tori pentru compasiune \u0219i pentru mesajul dumneavoastr\u0103 de speran\u021b\u0103.\u201d<\/p>\n
La r\u00e2ndul s\u0103u, capelanul i-a mul\u021bumit Papei \u201cpentru mesajul s\u0103u de mil\u0103 \u0219i iertare\u201d.\u201d<\/p>\n
\u201cExemplul dumneavoastr\u0103 ne inspir\u0103 s\u0103 credem \u00een posibilitatea schimb\u0103rii \u0219i s\u0103 avem \u00eencredere c\u0103, chiar \u0219i \u00een \u00eentuneric, Dumnezeu deschide \u00eentotdeauna o u\u0219\u0103 de lumin\u0103 \u0219i speran\u021b\u0103\u201d, a spus el.<\/p>\n
Papa Leon a \u00eenceput prin a le mul\u021bumi de\u021binu\u021bilor pentru m\u0103rturia lor.<\/p>\n
\u201cAm ascultat cu aten\u021bie cuvintele dumneavoastr\u0103. V\u0103 mul\u021bumesc pentru sinceritatea dumneavoastr\u0103 \u0219i pentru c\u0103 ne-a\u021bi ar\u0103tat c\u0103 demnitatea uman\u0103 \u0219i speran\u021ba nu se pierd niciodat\u0103, chiar \u0219i \u00een mijlocul dificult\u0103\u021bilor\u201d, a spus el.<\/p>\n
\u201cAst\u0103zi, sunt aici pentru a v\u0103 spune ceva simplu: nimeni nu este exclus din iubirea lui Dumnezeu! Fiecare dintre noi, cu pove\u0219tile, gre\u0219elile \u0219i suferin\u021bele noastre unice, r\u0103m\u00e2ne pre\u021bios \u00een ochii Domnului.\u201d<\/p>\n
El a subliniat, de asemenea, c\u0103 justi\u021bia nu trebuie s\u0103 vizeze doar pedepsirea, ci \u0219i reconstruirea vie\u021bilor.<\/p>\n
\u201cAdev\u0103rata justi\u021bie nu caut\u0103 at\u00e2t s\u0103 pedepseasc\u0103, c\u00e2t s\u0103 ajute la reconstruirea vie\u021bii victimelor, infractorilor \u0219i comunit\u0103\u021bilor r\u0103nite de r\u0103u. Nu exist\u0103 justi\u021bie f\u0103r\u0103 reconciliere.\u201d<\/p>\n
Speran\u021ba \u0219i schimbarea au fost temele centrale ale discursului papei.<\/p>\n
\u201cDac\u0103 vreunul dintre voi se teme c\u0103 va fi abandonat de toat\u0103 lumea, s\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 Dumnezeu nu v\u0103 va abandona niciodat\u0103 \u0219i c\u0103 Biserica va fi al\u0103turi de voi. Fiecare efort de reconciliere \u0219i fiecare act de bun\u0103tate poate trezi speran\u021ba \u00een ceilal\u021bi.\u201d<\/p>\n
El a ad\u0103ugat: \u201cDumnezeu nu obose\u0219te niciodat\u0103 s\u0103 ierte\u201d.\u201d<\/p>\n
Dup\u0103 ce a p\u0103r\u0103sit \u00eenchisoarea, Papa, sub o ploaie toren\u021bial\u0103, s-a oprit pentru scurt timp pentru a se ruga la memorialul \u00een onoarea victimelor exploziei din 7 martie 2021.<\/p>\n
\u00cen aceea\u0219i zi, o serie de patru explozii au lovit o cazarm\u0103 militar\u0103 din cartierul Nkoantoma, un cartier din Bata. Cel pu\u021bin 107 persoane au fost ucise \u0219i peste 600 au fost r\u0103nite, \u00eenregistr\u00e2ndu-se pagube importante \u00een tot ora\u0219ul.<\/p>\n
Acest articol a fost publicat ini\u021bial de ACI Stampa, serviciul de limb\u0103 italian\u0103 al EWTN News. Ea a fost tradus\u0103 \u0219i adaptat\u0103 de EWTN News English.<\/p>\n