{"id":4377,"date":"2026-04-22T18:29:10","date_gmt":"2026-04-22T18:29:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/2026\/04\/22\/pope-leo-xiv-to-equatorial-guinea-take-your-destiny-into-your-hands\/"},"modified":"2026-04-22T18:29:10","modified_gmt":"2026-04-22T18:29:10","slug":"pope-leo-xiv-to-equatorial-guinea-take-your-destiny-into-your-hands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/2026\/04\/22\/pope-leo-xiv-to-equatorial-guinea-take-your-destiny-into-your-hands\/","title":{"rendered":"Papa Leon al XIV-lea c\u0103tre Guineea Ecuatorial\u0103: Lua\u021bi-v\u0103 destinul \u00een m\u00e2ini"},"content":{"rendered":"<p>Suveranul pontif i-a \u00eendemnat pe catolicii din \u021bar\u0103 s\u0103 contribuie la construirea unui viitor de speran\u021b\u0103, dreptate \u0219i pace.<\/p>\n<p>MONGOMO, Guineea Ecuatorial\u0103 - Papa Leon al XIV-lea i-a \u00eendemnat miercuri pe catolicii din aceast\u0103 \u021bar\u0103 din Africa Central\u0103 s\u0103 contribuie la modelarea viitorului na\u021biunii, afirm\u00e2nd c\u0103 exist\u0103 \u201cnevoia ca cre\u0219tinii s\u0103 ia destinul Guineei Ecuatoriale \u00een propriile m\u00e2ini\u201d.\u201d<\/p>\n<p>A doua zi a c\u0103l\u0103toriei apostolice a papei \u00een aceast\u0103 \u021bar\u0103 a debutat cu celebrarea Sfintei Liturghii la Bazilica Imaculatei Concep\u021bii din Mongomo. Fecioara Imaculat\u0103 este patroana Guineei Ecuatoriale.<\/p>\n<p>Bazilica este cea mai mare cl\u0103dire religioas\u0103 din Africa Central\u0103 \u0219i a doua cea mai mare bazilic\u0103 de pe continent, dup\u0103 Bazilica Maicii Domnului a P\u0103cii din Yamoussoukro, Coasta de Filde\u0219.<\/p>\n<p>Papa Leon al XIV-lea \u00eencepe Sf\u00e2nta Liturghie la Bazilica Immaculatei Concep\u021bii din Mengomey\u00e9n, Guineea Ecuatorial\u0103, miercuri, 22 aprilie 2026. | Credit: Vatican Media<\/p>\n<p>Emo\u021bia \u0219i afec\u021biunea pentru pap\u0103 erau palpabile \u00eenainte de slujb\u0103: \u201cSimt o mare bucurie la sosirea Sf\u00e2ntului P\u0103rinte \u00een \u021bara noastr\u0103\u201d, a declarat Emmanuel, un t\u00e2n\u0103r din Mongomo care a venit s\u0103 asiste la slujb\u0103.<\/p>\n<p>\u201cSunt aici cu concet\u0103\u021benii mei, a\u0219tept\u00e2nd sosirea Papei. \u0218i sunt foarte emo\u021bionat\u201d, a ad\u0103ugat Pedro Ngema \u00een fa\u021ba bazilicii.<\/p>\n<p>\u00cenainte de a celebra Sf\u00e2nta Liturghie, Leo a salutat un grup de copii \u0219i \u00eempreun\u0103 au lansat \u00een cer baloane legate \u00een form\u0103 de rozariu. Apoi a binecuv\u00e2ntat piatra de temelie pentru viitoarea catedral\u0103 din Ciudad de la Paz. \u00centr-o scurt\u0103 remarc\u0103 spontan\u0103, el le-a mul\u021bumit celor prezen\u021bi \u0219i a spus c\u0103 a fost \u201cminunat\u201d s\u0103 fim uni\u021bi \u00een lauda Domnului. El a spus c\u0103 dore\u0219te s\u0103 cear\u0103 binecuv\u00e2ntarea lui Dumnezeu pentru cei aduna\u021bi, pentru familiile lor \u0219i pentru piatra de temelie care va marca \u00eenceputul viitoarei catedrale.<\/p>\n<p>Papa Leon al XIV-lea \u00eempreun\u0103 cu copii lanseaz\u0103 baloane \u00een form\u0103 de rozariu pe cer \u00een fa\u021ba Bazilicii Imaculatei Concep\u021bii din Mengomey\u00e9n, Guineea Ecuatorial\u0103, miercuri, 22 aprilie 2026. | Credit: Vatican Media<\/p>\n<p>\u201cVrem s\u0103 ne re\u00eennoim credin\u021ba\u201d, a spus Papa. \u201cVrem s\u0103 ne re\u00eennoim angajamentul de a-l urma cu credin\u021b\u0103 pe Iisus Hristos \u00een Biserica Sa, \u00een Biserica Catolic\u0103\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u00cen omilia sa, Papa a \u00eenceput prin a reflecta asupra Euharistiei.<\/p>\n<p>\u201cEuharistia con\u021bine cu adev\u0103rat toate bunurile spirituale ale Bisericii: Este Hristos, Pa\u0219tele nostru, care se d\u0103ruie\u0219te nou\u0103, este P\u00e2inea vie care ne hr\u0103ne\u0219te\u201d, a spus Leo. \u201cPrezen\u021ba Sa \u00een Euharistie dezv\u0103luie iubirea infinit\u0103 a lui Dumnezeu pentru \u00eentreaga familie uman\u0103 \u0219i modul \u00een care El \u00eent\u00e2lne\u0219te fiecare femeie \u0219i fiecare b\u0103rbat chiar \u0219i ast\u0103zi.\u201d<\/p>\n<p>Papa a declarat c\u0103 este \u00eenc\u00e2ntat s\u0103 s\u0103rb\u0103toreasc\u0103 \u00eempreun\u0103 cu credincio\u0219ii \u0219i \u201cs\u0103 mul\u021bumeasc\u0103 Domnului pentru ace\u0219ti 170 de ani de evanghelizare \u00een Guineea Ecuatorial\u0103\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cEste o ocazie potrivit\u0103 pentru a ne aminti tot binele pe care l-a f\u0103cut Domnul\u201d, a spus el, \u201c\u0219i, \u00een acela\u0219i timp, doresc s\u0103-mi exprim recuno\u0219tin\u021ba fa\u021b\u0103 de numero\u0219ii misionari, preo\u021bi diecezani, catehe\u021bi \u0219i credincio\u0219i laici care \u0219i-au dedicat via\u021ba \u00een slujba Evangheliei\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Papa Leon al XIV-lea celebreaz\u0103 Sf\u00e2nta Liturghie la Bazilica Imaculatei Concep\u021bii din Mengomey\u00e9n, Guineea Ecuatorial\u0103, miercuri, 22 aprilie 2026. | Credit: Vatican Media<\/p>\n<p>El i-a l\u0103udat pe ace\u0219ti misionari pentru m\u0103rturia lor, spun\u00e2nd: \u201cPrin exemplul vie\u021bii lor, ei \u0219i-au jucat rolul \u00een aducerea \u00cemp\u0103r\u0103\u021biei lui Dumnezeu, f\u0103r\u0103 s\u0103 se team\u0103 de suferin\u021b\u0103 pentru fidelitatea lor fa\u021b\u0103 de Hristos\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cEste o istorie pe care nu trebuie s\u0103 o uita\u021bi niciodat\u0103\u201d, a continuat Papa. \u201cPe de o parte, ea v\u0103 leag\u0103 de Biserica universal\u0103 \u0219i apostolic\u0103 care v-a precedat. Pe de alt\u0103 parte, v-a f\u0103cut protagoni\u0219ti \u00een proclamarea Evangheliei \u0219i \u00een m\u0103rturisirea credin\u021bei.\u201d<\/p>\n<p>Leo a spus c\u0103 catolicii din \u021bar\u0103 sunt acum chema\u021bi s\u0103 continue pe aceast\u0103 cale.<\/p>\n<p>\u201cFiecare dintre voi este invitat s\u0103 ia un angajament personal care s\u0103 v\u0103 cuprind\u0103 \u00eentreaga via\u021b\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t credin\u021ba - celebrat\u0103 cu at\u00e2ta bucurie \u00een comunit\u0103\u021bile voastre \u0219i \u00een liturghiile voastre - s\u0103 v\u0103 hr\u0103neasc\u0103 \u0219i faptele caritabile \u0219i sim\u021bul responsabilit\u0103\u021bii fa\u021b\u0103 de aproapele vostru, pentru construirea binelui comun\u201d, a spus el.<\/p>\n<p>Papa Leon al XIV-lea t\u0103m\u00e2iaz\u0103 altarul \u00een timpul slujbei de la Bazilica Imaculatei Concep\u021bii din Mengomey\u00e9n, Guineea Ecuatorial\u0103, miercuri, 22 aprilie 2026. | Credit: Vatican Media<\/p>\n<p>\u201cUn astfel de angajament necesit\u0103 perseveren\u021b\u0103; necesit\u0103 efort \u0219i, uneori, sacrificiu. Totu\u0219i, acesta este semnul c\u0103 suntem cu adev\u0103rat Biserica lui Hristos\u201d, a ad\u0103ugat el.<\/p>\n<p>Papa a recunoscut c\u0103 circumstan\u021bele personale, familiale \u0219i sociale nu sunt \u00eentotdeauna favorabile, dar i-a \u00eendemnat pe credincio\u0219i s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 fermi.<\/p>\n<p>\u201cChiar \u0219i atunci c\u00e2nd ne confrunt\u0103m cu situa\u021bii personale, familiale \u0219i sociale care nu sunt \u00eentotdeauna favorabile, putem avea \u00eencredere c\u0103 Domnul este la lucru, f\u0103c\u00e2nd s\u0103 creasc\u0103 s\u0103m\u00e2n\u021ba bun\u0103 a \u00eemp\u0103r\u0103\u021biei Sale \u00een moduri necunoscute pentru noi, inclusiv atunci c\u00e2nd totul \u00een jurul nostru pare sterp, \u0219i chiar \u00een momente de \u00eentuneric\u201d, a spus el.<\/p>\n<p>\u201cCu o astfel de \u00eencredere, \u00eenr\u0103d\u0103cina\u021bi \u00een puterea iubirii Sale mai degrab\u0103 dec\u00e2t \u00een propriile noastre merite, suntem chema\u021bi s\u0103 r\u0103m\u00e2nem fideli Evangheliei, s\u0103 o proclam\u0103m, s\u0103 o tr\u0103im pe deplin \u0219i s\u0103 d\u0103m m\u0103rturie despre ea cu bucurie.\u201d<\/p>\n<p>Papa Leon al XIV-lea salut\u0103 catolicii \u00een timpul slujbei de la Bazilica Imaculatei Concep\u021bii din Mengomey\u00e9n, Guineea Ecuatorial\u0103, miercuri, 22 aprilie 2026. | Credit: Vatican Media<\/p>\n<p>Amintind motto-ul c\u0103l\u0103toriei sale apostolice - \u201cHristos, Lumina Guineei Ecuatoriale, spre un viitor al speran\u021bei\u201d - Leo a spus c\u0103 dorin\u021ba cea mai profund\u0103 a \u021b\u0103rii ast\u0103zi este \u201cpentru un viitor impregnat de speran\u021b\u0103, capabil s\u0103 genereze un nou sentiment de dreptate \u0219i s\u0103 produc\u0103 roade de pace \u0219i fraternitate\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cAcesta nu este un viitor necunoscut pe care trebuie s\u0103 \u00eel a\u0219tept\u0103m pasiv, ci mai degrab\u0103 unul pe care noi \u00een\u0219ine suntem chema\u021bi s\u0103 \u00eel construim cu harul lui Dumnezeu\u201d, a spus el. \u201cViitorul Guineei Ecuatoriale depinde de alegerile voastre; el este \u00eencredin\u021bat sim\u021bului vostru de responsabilitate \u0219i angajamentului vostru comun de a proteja via\u021ba \u0219i demnitatea fiec\u0103rei persoane.\u201d<\/p>\n<p>Papa i-a chemat apoi pe to\u021bi cei boteza\u021bi la o participare activ\u0103 \u00een misiunea Bisericii \u0219i \u00een dezvoltarea \u021b\u0103rii.<\/p>\n<p>\u201cPrin urmare, este necesar ca to\u021bi cei boteza\u021bi s\u0103 simt\u0103 c\u0103 fac parte din lucrarea de evanghelizare, devenind astfel apostoli ai carit\u0103\u021bii \u0219i martori ai unei noi umanit\u0103\u021bi\u201d, a spus el.<\/p>\n<p>Papa Leon al XIV-lea vorbe\u0219te \u00een timpul Sfintei Liturghii la Bazilica Imaculatei Concep\u021bii din Mengomey\u00e9n, Guineea Ecuatorial\u0103, miercuri, 22 aprilie 2026. | Credit: Vatican Media<\/p>\n<p>\u201cCreatorul v-a \u00eenzestrat cu o mare bog\u0103\u021bie natural\u0103: V\u0103 \u00eendemn s\u0103 lucra\u021bi \u00eempreun\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t aceasta s\u0103 fie o binecuv\u00e2ntare pentru to\u021bi\u201d, a continuat el.<\/p>\n<p>Leo a \u00eencheiat cu un apel pentru o societate mai dreapt\u0103, \u00een care to\u021bi s\u0103 lucreze \u201cpentru a servi mai degrab\u0103 binele comun dec\u00e2t interesele private, reduc\u00e2nd decalajul dintre cei privilegia\u021bi \u0219i cei dezavantaja\u021bi\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cFie ca spa\u021biul pentru libertate s\u0103 fie mai mare \u0219i ca demnitatea persoanei umane s\u0103 fie \u00eentotdeauna protejat\u0103\u201d, a spus el. \u201cG\u00e2ndurile mele se \u00eendreapt\u0103 c\u0103tre cei mai s\u0103raci, c\u0103tre familiile care se confrunt\u0103 cu dificult\u0103\u021bi \u0219i c\u0103tre prizonierii care sunt adesea obliga\u021bi s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 \u00een condi\u021bii igienice \u0219i sanitare \u00eengrijor\u0103toare.\u201d<\/p>\n<p>Apoi a venit replica din centrul omiliei: \u201cFra\u021bi \u0219i surori, este nevoie ca cre\u0219tinii s\u0103 ia destinul Guineei Ecuatoriale \u00een propriile m\u00e2ini\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cDin acest motiv, a\u0219 dori s\u0103 v\u0103 \u00eencurajez: Nu v\u0103 fie team\u0103 s\u0103 vesti\u021bi Evanghelia \u0219i s\u0103 o m\u0103rturisi\u021bi cu via\u021ba voastr\u0103!\u201d, a spus Papa. \u201cFi\u021bi constructori ai unui viitor de speran\u021b\u0103, pace \u0219i reconciliere, continu\u00e2nd munca \u00eenceput\u0103 de misionari acum 170 de ani\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Printre cei care au reflectat asupra vizitei Papei s-a num\u0103rat Ndende Njoya Soulemanou, fondator \u0219i director al Institutului Francofon din Bata, care a declarat c\u0103 accentul repetat pus de Pap\u0103 pe pace \u00een timpul c\u0103l\u0103toriei sale africane l-a impresionat \u00een mod special.<\/p>\n<p>\u201cUn cuv\u00e2nt m-a frapat mai ales \u00een timpul trecerii sale prin Camerun, Angola \u0219i aici, \u00een Guineea Ecuatorial\u0103\u201d, a spus Soulemanou. \u201cAcel cuv\u00e2nt este pace - pace cu majuscule. Auzul acestui cuv\u00e2nt mi-a mers direct la inim\u0103.\u201d<\/p>\n<p>Dup\u0103 Sf\u00e2nta Liturghie, papa a mers la \u0218coala Tehnic\u0103 Papa Francisc din apropiere pentru o scurt\u0103 vizit\u0103 la centrul de formare care poart\u0103 numele predecesorului s\u0103u imediat. Dup\u0103-amiaz\u0103, programul s\u0103u a fost stabilit pentru a continua \u00een Bata.<\/p>\n<p>Acest articol a fost publicat ini\u021bial de ACI Stampa, serviciul de limb\u0103 italian\u0103 al EWTN News. Ea a fost tradus\u0103 \u0219i adaptat\u0103 de EWTN News English.<\/p>\n<p><em>Surs\u0103: <a href=\"https:\/\/ewtnvatican.com\/articles\/pope-leo-xiv-to-equatorial-guinea-take-your-destiny-into-your-hands\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ewtnvatican.com\/articles\/pope-leo-xiv-to-equatorial-guinea-take-your-destiny-into-your-hands<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suveranul Pontif i-a \u00eendemnat pe catolicii din \u021bar\u0103 s\u0103 ajute la construirea unui viitor de speran\u021b\u0103, dreptate \u0219i pace. MONGOMO, Guineea Ecuatorial\u0103 - Papa Leon al XIV-lea i-a \u00eendemnat miercuri pe catolicii din aceast\u0103 \u021bar\u0103 din Africa Central\u0103 s\u0103 ajute la modelarea viitorului na\u021biunii, spun\u00e2nd c\u0103 exist\u0103 \u201co nevoie ca cre\u0219tinii s\u0103 ia destinul Guineei Ecuatoriale \u00een [...]<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":4376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-4377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vatican"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ewtnromania.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}