Episcopii celor dou\u0103 dieceze din Insulele Canare discut\u0103 despre migra\u021bia din Africa, o problem\u0103 care va fi probabil abordat\u0103 de Papa Leon al XIV-lea \u00een timpul vizitei sale din iunie.<\/p>\n
Episcopii diecezelor din arhipelagul Canare \u0219i-au \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it preocup\u0103rile cu privire la imigra\u021bie cu doar c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de c\u0103l\u0103toria Papei Leon al XIV-lea \u00een Spania, o c\u0103l\u0103torie care se va \u00eencheia pe insule.<\/p>\n
Situa\u021bia din Insulele Canare, generat\u0103 de presiunea cauzat\u0103 de imigra\u021bia din Africa, a stat la baza dorin\u021bei Papei Francisc de a vizita insulele; aceast\u0103 dorin\u021b\u0103 va fi acum \u00eendeplinit\u0103 de succesorul s\u0103u, Papa Leon al XIV-lea, care va vizita insulele \u00een perioada 11-12 iunie, precum \u0219i Madrid \u0219i Barcelona \u00een perioada 6-10 iunie.<\/p>\n
Episcopul de Tenerife, Eloy Santiago, a recunoscut c\u0103 faptul c\u0103 arhipelagul serve\u0219te drept \u201cfrontiera sudic\u0103 a Europei - punctul de sosire pentru imigra\u021bia venit\u0103 de pe continentul african\u201d - este o realitate \u201ccare ne cople\u0219e\u0219te adesea\u201d.\u201d<\/p>\n
\u201cNe lipsesc resursele umane \u0219i economice pentru a aborda aceast\u0103 realitate dramatic\u0103. Ne sim\u021bim neputincio\u0219i \u00een fa\u021ba acestei rute mortale a Atlanticului\u201d, a explicat Santiago \u00een timpul unei \u00eent\u00e2lniri cu presa.<\/p>\n
De la sosirea primului vas care transporta doi imigran\u021bi din Africa \u00een 1994 \u0219i pe parcursul a peste trei decenii, mii de oameni - \u00een general tineri - au ajuns pe \u021b\u0103rmurile Insulelor Canare \u00een c\u0103utarea unui viitor. Mii de al\u021bii s-au \u00eenecat \u00een aceast\u0103 \u00eencercare.<\/p>\n
Vizita Sf\u00e2ntului P\u0103rinte va \u00eensemna \u201csprijin \u0219i motiva\u021bie\u201c \u0219i va \u201datrage aten\u021bia asupra acestei drame triste\u201d, a ad\u0103ugat episcopul Diecezei de Tenerife.<\/p>\n
Episcopul Insulelor Canare (care includ insulele Gran Canaria, Lanzarote, Fuerteventura \u0219i La Graciosa), Jos\u00e9 Mazuelos, \u0219i-a exprimat, de asemenea, speran\u021ba c\u0103 \u201cSf\u00e2ntul P\u0103rinte va face lumin\u0103 \u00een aceast\u0103 chestiune, pentru a vedea dac\u0103 este posibil s\u0103 se pun\u0103 cap\u0103t rutei Atlanticului\u201d, de\u0219i a remarcat, de asemenea, c\u0103 prezen\u021ba papei \u00een insule este de natur\u0103 pastoral\u0103 \u0219i cuprinde alte aspecte ale vie\u021bii Bisericii.<\/p>\n
\u201cNu este ca \u0219i cum papa ar veni \u00een Insulele Canare pentru a folosi problema migra\u021biei ca un b\u0103\u021b pentru a bate politic o parte sau alta\u201d, a subliniat el.<\/p>\n
Mazuelos a sugerat, de asemenea, c\u0103 pentru mul\u021bi oameni \u201car trebui s\u0103 \u00eei pune\u021bi pe un \u2018cayuco\u2019 (o barc\u0103 de lemn mare, cu fundul plat) s\u0103 petreac\u0103 cinci zile \u00een Atlantic, zi \u0219i noapte, f\u0103r\u0103 m\u00e2ncare, pentru ca ei s\u0103 poat\u0103 vedea c\u00e2nd [migran\u021bii] ajung aici ce facem noi\u201d, a spus el referindu-se la cei care critic\u0103 activitatea Bisericii Catolice de primire a migran\u021bilor, protej\u00e2ndu-i \u0219i integr\u00e2ndu-i \u00een societate.<\/p>\n
Mazuelos a remarcat c\u0103, dac\u0103 \u021b\u0103rile de origine primesc ajutor pentru dezvoltare menit s\u0103 le ajute s\u0103 elimine cauzele care \u00eei determin\u0103 pe at\u00e2t de mul\u021bi s\u0103 \u00ee\u0219i p\u0103r\u0103seasc\u0103 casele, \u201ctrebuie s\u0103 le tragem la r\u0103spundere \u0219i s\u0103 lu\u0103m m\u0103suri drastice \u00eempotriva mafio\u021bilor\u201d.\u201d <\/p>\n
Jos\u00e9 Mazuelos, episcop al Insulelor Canare din Spania. | Credit: Nicol\u00e1s de C\u00e1rdenas\/ACI Prensa<\/p>\n
\u00cen plus, acesta \u0219i-a exprimat sprijinul pentru \u201cc\u0103utarea de modalit\u0103\u021bi prin care migran\u021bii s\u0103 vin\u0103 s\u0103 munceasc\u0103 prin canale alternative\u201d. El a dat ca exemplu faptul c\u0103, \u00een a doua jum\u0103tate a secolului al XX-lea, spaniolii au emigrat legal \u00een \u021b\u0103rile din Europa Central\u0103 \u201ccu documentele de munc\u0103 corespunz\u0103toare\u201d.\u201d<\/p>\n
El s-a \u00eentrebat dac\u0103 acela\u0219i rezultat ar putea fi ob\u021binut \u00een ceea ce prive\u0219te migra\u021bia african\u0103, de\u0219i a recunoscut c\u0103 aceast\u0103 abordare este \u201cun pic idealist\u0103\u201d.\u201d<\/p>\n
Caya Su\u00e1rez, secretar general al Caritas pentru Dieceza Insulelor Canare, care a fost prezent\u0103 la reuniune, a declarat c\u0103 \u201cvizita papei nu este doar o recunoa\u0219tere a \u00eent\u00e2mpin\u0103rii oferite, ci \u0219i o chemare la rug\u0103ciune pentru victimele care \u0219i-au pierdut via\u021ba pe ruta Atlanticului\u201d, o cifr\u0103 pe care a estimat-o la peste 19 000 de persoane din 2020.<\/p>\n
A\u0219tept\u0103m detalii despre vizita Papei Leon al XIV-lea<\/p>\n
\u00cen ceea ce prive\u0219te vizita lui Leon al XIV-lea \u00een Insulele Canare, unde p\u00e2n\u0103 \u00een prezent a fost confirmat\u0103 celebrarea a dou\u0103 slujbe mari, Mazuelos \u0219i-a exprimat convingerea c\u0103 vor fi \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ite m\u0103rturii personale \u00een timpul cel pu\u021bin uneia dintre adun\u0103ri, deoarece una dintre priorit\u0103\u021bile Bisericii Catolice este de a \u201cpune o fa\u021b\u0103 uman\u0103\u201d realit\u0103\u021bii migran\u021bilor.<\/p>\n
Insula El Hierro, parte a Diecezei de Tenerife, este unul dintre locurile din arhipelag unde aceast\u0103 realitate a devenit cea mai palpabil\u0103. Doar anul trecut, 25 000 de migran\u021bi au sosit la o popula\u021bie local\u0103 de 9 000 de locuitori.<\/p>\n
Prelatul, con\u0219tient de faptul c\u0103 \u201coamenii din El Hierro anticipeaz\u0103 cu ner\u0103bdare\u201d posibilitatea unei vizite a papei, a subliniat cu realism c\u0103, av\u00e2nd \u00een vedere momentul \u0219i logistica necesar\u0103, \u201cde\u0219i nu este imposibil\u201d, va fi \u201cdificil\u201d ca o astfel de vizit\u0103 s\u0103 aib\u0103 loc.<\/p>\n
Acest articol a fost publicat ini\u021bial de ACI Prensa, serviciul de limb\u0103 spaniol\u0103 al EWTN News. Ea a fost tradus\u0103 \u0219i adaptat\u0103 de EWTN News English.<\/p>\n