Dup\u0103 mai bine de cinci s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de spitalizare \u00een urma unei pneumonii duble, medicii l-au sf\u0103tuit pe Papa Francisc s\u0103 se odihneasc\u0103 dou\u0103 luni. Totu\u0219i, Sf\u00e2ntul P\u0103rinte a ales o cale diferit\u0103. \u00cen loc s\u0103 se retrag\u0103 din via\u021ba public\u0103, el a r\u0103mas aproape de credincio\u0219i - \u00een lini\u0219te, cu perseveren\u021b\u0103 - p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219it.<\/p>\n
Ultimele sale s\u0103pt\u0103m\u00e2ni au devenit o m\u0103rturie nu a puterii reg\u0103site, ci a iubirii sus\u021binute.<\/p>\n
Ultimul r\u0103mas bun al Papei Francisc<\/p>\n
Un simplu salut, o prezen\u021b\u0103 profund\u0103<\/p>\n
La doar dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de la eliberarea sa, Papa Francisc a avut o apari\u021bie scurt\u0103, dar semnificativ\u0103, la Sf\u00e2nta Liturghie de \u00eencheiere a Jubileului bolnavilor \u0219i al lumii asisten\u021bei medicale. La sf\u00e2r\u0219itul liturghiei, el nu a rostit niciun discurs lung, nicio reflec\u021bie elaborat\u0103 - ci doar un simplu salut:<\/p>\n
\u201cDuminic\u0103 bun\u0103 tuturor!\u201d \u201cBuona Domenica a tutti!\u201d<\/p>\n
\u00cen acele c\u00e2teva cuvinte, era ceva inconfundabil: p\u0103storul se \u00eentorsese la turma sa, chiar \u0219i \u00een sl\u0103biciune.<\/p>\n
El a r\u0103mas apoi \u00een Bazilica Sf\u00e2ntul Petru, primind sacramentul reconcilierii, petrec\u00e2nd timp \u00een rug\u0103ciune \u0219i trec\u00e2nd prin Poarta Sf\u00e2nt\u0103 \u00een uniune cu pelerinii. A fost un act lini\u0219tit, dar puternic - plas\u00e2ndu-se nu deasupra credincio\u0219ilor, ci printre ei.<\/p>\n
Revenind din nou \u0219i din nou<\/p>\n
\u00cen zilele care au urmat, Papa a continuat s\u0103 apar\u0103 \u00een moduri nea\u0219teptate. A intrat \u00een Bazilica Sf\u00e2ntul Petru f\u0103r\u0103 \u021binuta sa papal\u0103 obi\u0219nuit\u0103, doar pentru a se ruga \u0219i a-i saluta pe cei prezen\u021bi. Nu a existat nicio ceremonie, nicio prezen\u021b\u0103 doar la distan\u021b\u0103.<\/p>\n
\u00cen ajunul Duminicii Floriilor, el s-a \u00eendreptat spre Bazilica Sf\u00e2nta Maria Major\u0103, unde s-a oprit \u00een fa\u021ba iubitei icoane mariane, Salus Populi Romani. Era un loc pe care \u00eel vizitase de nenum\u0103rate ori \u00eenainte \u0219i dup\u0103 c\u0103l\u0103toriile sale apostolice. Acum, a devenit parte din ultimul s\u0103u pelerinaj.<\/p>\n
\u00cen Duminica Floriilor, Papa Francisc a ap\u0103rut din nou pentru scurt timp, salut\u00e2nd credincio\u0219ii aduna\u021bi \u00een Pia\u021ba Sf\u00e2ntul Petru:<\/p>\n
\u201cLa mul\u021bi ani \u00een Duminica Floriilor \u0219i \u00een S\u0103pt\u0103m\u00e2na Mare.\u201d \u201cBuona Domenica delle Palme, Buona Settimana Santa.\u201d<\/p>\n
Apari\u021bia a durat doar c\u00e2teva minute, dar a avut greutatea unei vie\u021bi de grij\u0103 pastoral\u0103. Dup\u0103 aceea, a revenit \u00een interiorul Bazilicii, z\u0103bovind \u00een rug\u0103ciune \u00een fa\u021ba morm\u00e2ntului Apostolului Petru, apoi \u00een fa\u021ba Papei Sf\u00e2ntul Pius al X-lea \u0219i a monumentului lui Benedict al XV-lea.<\/p>\n
Chiar \u0219i \u00een fragilitate, instinctul s\u0103u a r\u0103mas acela\u0219i: s\u0103 se roage, s\u0103 \u00ee\u0219i aminteasc\u0103, s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00eenr\u0103d\u0103cinat \u00een comuniunea Bisericii.<\/p>\n
Aproape de cei uita\u021bi<\/p>\n
Joia Sf\u00e2nt\u0103 a adus unul dintre cele mai importante momente din ultimele sale zile. De\u0219i prea sl\u0103bit pentru a prezida liturghiile tradi\u021bionale, Papa Francisc a f\u0103cut o vizit\u0103 privat\u0103 la \u00eenchisoarea Regina Coeli din Roma.<\/p>\n
Acolo, el a petrecut timp cu aproximativ 70 de de\u021binu\u021bi - oameni adesea neglija\u021bi, adesea uita\u021bi. Nu a putut efectua sp\u0103larea obi\u0219nuit\u0103 a picioarelor, \u00eens\u0103 \u0219i-a exprimat clar inten\u021bia: dorea \u00een continuare s\u0103 fie aproape de ei.<\/p>\n
A fost un gest pe deplin consecvent cu pontificatul s\u0103u - o Biseric\u0103 care merge la margine, chiar \u0219i atunci c\u00e2nd c\u0103l\u0103toria este dificil\u0103.<\/p>\n
Pa\u0219tele: Binecuv\u00e2ntarea final\u0103<\/p>\n
\u00cen weekendul pascal, Sf\u00e2ntul P\u0103rinte a avut mai multe apari\u021bii scurte, culmin\u00e2nd cu ultimul s\u0103u act public \u00een Duminica Pa\u0219telui.<\/p>\n
Din loggia Bazilicii Sf\u00e2ntul Petru, el a dat binecuv\u00e2ntarea Urbi et Orbi. Ultimele sale cuvinte c\u0103tre lume au fost pe c\u00e2t de simple, pe at\u00e2t de profunde:<\/p>\n
\u201cFra\u021bi \u0219i surori, Pa\u0219te fericit.\u201d \u201cCari fratelli e sorelle, Buona Pasqua.\u201d<\/p>\n
Mesajul \u00een sine a fost citit \u00een numele s\u0103u, dar binecuv\u00e2ntarea i-a apar\u021binut. \u00cen fa\u021ba sa se aflau zeci de mii de oameni aduna\u021bi \u00een pia\u021b\u0103, aplaud\u00e2nd, rug\u00e2ndu-se, flutur\u00e2nd - primind ceea ce urma s\u0103 fie ultimul s\u0103u gest public \u00een calitate de episcop al Romei.<\/p>\n
Ulterior, \u00eentr-un moment care acum pare aproape providen\u021bial, Papa Francisc a cobor\u00e2t \u00een pia\u021b\u0103 \u00een papamobil - pentru prima dat\u0103 de la spitalizarea sa.<\/p>\n
Timp de mai bine de cincisprezece minute, el i-a salutat pe cei 50 000 de credincio\u0219i aduna\u021bi jos. I-a binecuv\u00e2ntat, le-a z\u00e2mbit, a z\u0103bovit printre ei. Nu a fost un mare tur, ci o ultim\u0103 \u00eembr\u0103\u021bi\u0219are.<\/p>\n
Acea curs\u0103 avea s\u0103 fie ultima.<\/p>\n
Sf\u00e2r\u0219itul unui pontificat<\/p>\n
\u00cen diminea\u021ba urm\u0103toare, la ora local\u0103 7:35, Papa Francisc a decedat dup\u0103 ce a suferit un accident vascular cerebral care a dus la com\u0103 \u0219i ulterior la insuficien\u021b\u0103 cardiac\u0103.<\/p>\n
Ultimele sale zile nu au fost marcate de retragere, ci de \u00eent\u00e2lnire. Nu prin t\u0103cere, ci prin prezen\u021b\u0103.<\/p>\n
\u00cen ciuda fragilit\u0103\u021bii sale, el a ales s\u0103 fie acolo unde a fost \u00eentotdeauna: printre oameni, \u00een rug\u0103ciune \u0219i \u00een inima vie a Bisericii.<\/p>\n
\u00cen cele din urm\u0103, Papa Francisc a f\u0103cut ceea ce a f\u0103cut de la \u00eenceput - a ie\u0219it, a r\u0103mas aproape \u0219i a dat totul.<\/p>\n
Adaptat de Jacob Stein<\/p>\n