Migranți din Tenerife îi spun Papei Leon XIV: Nu cerem privilegii sau compasiune

TENERIFE, Insulele Canare — „Nimeni nu își părăsește țara, familia și rădăcinile din proprie voință, atunci când poate trăi în pace,” a spus Bousso Diouf, o femeie din Senegal care a vorbit cu autoritatea morală a cuiva care și-a riscat viața traversând Atlanticul într-o barcă de lemn, știind că călătoria poate dura o săptămână sau se poate încheia pluteați în derivă pe mare.

Diouf a fost printre migranții care l-au întâmpinat pe Papa Leon XIV la centrul de recepție Las Raíces din Tenerife, unde sunt găzduiți în prezent aproximativ 700 de migranți sub-saharieni — toți bărbați adulți. Centrul este situat în zona umedă Las Raíces din Tenerife, o zonă plină de eucalipți la aproximativ 1000 de metri altitudine.

Numărul este relativ scăzut comparativ cu cei mai dificili ani ai crizei „cayuco”, în special la sfârșitul anului 2024, când centrul a primit între 2.000 și 3.000 de migranți în condiții de supraaglomerare și tensiuni raportate pe scară largă.

Majoritatea celor cazați în prezent la centru provin din Senegal, Gambia și Mali și petrec, în medie, aproximativ trei luni înainte de a fi transferați pe continentul spaniol.

Ei ajung epuizați după ce au petrecut până la 72 de ore în custodia poliției pentru procedurile de identificare și înregistrare.

„Venim din țări în care sărăcia, violența, războiul, persecuția și lipsa oportunităților ne-au forțat să plecăm,” a spus Diouf.

Las Raíces a fost deschis în 2021 ca răspuns la criza din 2020, când peste 23.000 de migranți au ajuns pe coastele Insulelor Canare.

Acum aceste cifre au scăzut drastic, iar situația este foarte diferită.

„Munca noastră este să le oferim un prim ajutor care este demn, uman și organizat, într-un moment deosebit de dificil, imediat după sosirea lor pe mare,” i-a spus Navarro Atiénzar, director regional al organizației neguvernamentale Accem, care administrează Centrul de Recepție Las Raíces pentru Refugiați și Imigranți din Tenerife, Papei Leon.

Papa a sosit în Tenerife în zori de la Las Palmas și s-a îndreptat spre marele lagăr amenajat într-o fostă cazarmă militară rurală, după șase zile maraton în Spania care l-au purtat prin Barcelona și Madrid.

El i-a ascultat pe cei cazați acolo ca un tată care ascultă când un copil îi deschide inima pentru a povesti o traumă.

Un tânăr nigerian a spus că traversarea oceanului către Insulele Canare înseamnă să înfrunți foamea, frigul, disperarea și adesea moartea.

„Mulți frați și surori și-au pierdut viața pe mare, iar alții continuă să sufere în tăcere, victime ale mafioților care profită de nevoie și suferința umană,” a spus el.

De asemenea, a făcut un apel la umanitate: „Să nu fim văzuți doar ca migranți, cifre sau documente, ci ca oameni cu povești, vise, familii și speranță.”

„Nu cerem privilegii. Nu cerem compasiune. Cerem respect, umanitate și oportunitatea de a trăi cu demnitate,” a spus el.

Printre cei prezenți s-a aflat și Aliu Ceesay, un gambian în vârstă de 16 ani care a ajuns în Insulele Canare doar cu o lună în urmă, într-o barcă neregulamentară, după o călătorie dificilă din țara sa natală. Ca mulți alți minori migranți, ținta lui este să găsească un loc de muncă pentru a-și ajuta familia.

Într-o experiență marcată de incertitudine, Aliu l-a urmărit pe Papa Leon XIV cu interes online. Adolescentul a spus că și-a dorit să-l vadă în persoană și a fost impresionat de mesajul papei.

„L-am urmărit pe internet și voiam să-l văd. Este foarte bun, foarte blând,” a spus Aliu. Totodată, a subliniat spiritul incluziv al papei: „Nu-i pasă dacă suntem negri sau albi, musulmani sau creștini. El vrea să ne ajute.”

Peste 54.000 de persoane au trecut prin Las Raíces. În spatele fiecăreia se află o poveste, o călătorie dificilă și, mai presus de toate, o speranță.

În discursul său, Papa Leon a repetat mesajul transmis în prima zi când a pășit în Las Palmas: „Dragostea lui Dumnezeu nu cunoaște frontiere, nu face distincții, este dăruită tuturor și ne unește în unitate.”

„Când privesc fețele voastre și ascult poveștile voastre, mă gândesc și la inimile voastre — rănite de atâtea dificultăți, dar și mângâiate de dragostea pe care ați primit-o de la alte inimi deschise, generoase și milostive,” a spus papa.

„Inima lui Hristos a suferit și a fost străpunsă din dragoste, iar el a fost și el mângâiat de oameni compătimitori care i-au alinat durerea,” a adăugat el.

Sfinți misionari și migranți

Papa a dedicat o parte din discursul său sfinților misionari precum Sfântul Frate Petru de Sfântul Iosif din Betancur și Sfântul José de Anchieta, care au plecat din Insulele Canare pentru a proclama Evanghelia în Americi, deschizând noi orizonturi misionare.

„Și ei au fost migranți care s-au aventurat în necunoscut, purtând credința, speranța și caritatea ca cele mai mari comori ale lor,” a spus el.

Papa a făcut apel la „responsabilitate” cu gândul la generațiile viitoare, cărora, a spus el, „dorim să le lăsăm moștenirea unei civilizații a iubirii.”

„Migrația va juca un rol important în acest proces,” a afirmat, pentru că „poate deveni o oportunitate de întâlnire și îmbogățire reciprocă între popoare.”

„Dragi frați și surori, într-un fel, toți suntem migranți, fiindcă suntem toți pelerini pe drumul spre patria noastră cerească,” a spus el. „Să ajutăm ca această călătorie să fie mai umană pentru toți, contribuind în orice mod putem.”

Papa a spus că numele centrului, Las Raíces — „rădăcinile” — i-a atras atenția. A amintit că Papa Francisc, „care atât de mult și-a dorit să fie cu voi,” folosea adesea imaginea rădăcinilor „pentru a sublinia importanța amintirii originilor noastre, a unirii și a încrederii în Domnul.”

„Fie ca această imagine a rădăcinilor să vă ajute să fiți și voi adânc înrădăcinați în Domnul, pentru ca nicio furtună să nu vă îndepărteze de prezența Sa, care întărește și dă viață,” a spus Papa Leon.

La finalul discursului său, papa le-a spus celor adunați: „Dragi prieteni, vă port în inima mea și vă voi păstra în rugăciunile mele. Fie ca Dumnezeu să vă binecuvânteze pe voi, familiile voastre și pe toți cei care vă fac bine. Și fie ca Fecioara Maria, mângâierea migranților, să vă însoțească mereu și să vă ajute cu protecția ei maternă.”

În timpul întâlnirii, când papa a anunțat că va vorbi în franceză și engleză, mulți migranți au răspuns cu aplauze puternice.

Această poveste a fost publicată prima dată de ACI Prensa, serviciul în limba spaniolă înrudit cu EWTN News. A fost tradusă și adaptată de EWTN News English.

Share

Would you like to receive the latest updates on the Pope and the Vatican

Receive articles and updates from our EWTN Newsletter.

More news related to this article

Radio Maria Romania

Click to Play
Radio România
Live Stream  ·  24/7
Click play to start streaming