Sărbătorind Sfânta Liturghie pe insula mediteraneană Lampedusa, Papa Leon XIV a îndemnat Europa să răspundă migrației cu politici pe termen lung bazate pe demnitatea umană.
Papa Leon XIV a celebrat Sfânta Liturghie sâmbătă pe insula Lampedusa, avertizând că migranții care au murit traversând Marea Mediterană sunt „victime atât ale deciziilor care au fost luate, cât și ale celor care nu au fost luate.”
În omilia sa de pe terenul de sport Arena din 4 iulie, papa a citat parabola biblică a Samariteanului milostiv, afirmând că locuitorii din Lampedusa au văzut „mii de ființe umane căzute în mâinile tâlharilor care le-au luat totul, i-au bătut brutal și au plecat, lăsându-i pe jumătate morți.”
„Marea a răpit viața altora — celor care nu au reușit să ajungă la destinația pe care o sperau,” a spus el. „Totuși, simțim prezența lor, care ne provoacă la fel de mult ca prezența celor care au ajuns și au nevoie de atenție și ajutor.”
Papa a ajuns pe terenul de sport într-un Fiat Nuova Campagnola decapotabil, același vehicul folosit de Papa Francisc în vizita sa din 8 iulie 2013 la Lampedusa. Mulțimea l-a întâmpinat cu cântece, mâini întinse și șepci galben-albastre, pe fundalul mării și cerului insulei.
Înainte de liturghie, primarul din Lampedusa i-a oferit papei un model al farului insulei. Papa Leon a amintit apropierea Papei Francisc față de oamenii din Lampedusa și a spus că a venit nu în primul rând să țină discursuri, ci să celebreze Euharistia, semnul suprem al prezenței lui Hristos.
Omilia papei a revenit în mod repetat la tema iubirii — o iubire concretizată în compasiune, ospitalitate și disponibilitatea de a se apropia de cei aflați în nevoie.
„Evanghelia răsună acolo unde popoarele se întâlnesc, oamenii se întâmpină, viețile lor se întrepătrund și culturile diferite dialoghează,” a spus el. „Ea tace însă când fiecare persoană se face o insulă, evitând contactul și tăind schimbul.”
Citând parabola Samariteanului milostiv, papa a afirmat că întâlnirea cu cei deposedați de toate îi cheamă pe creștini „să fie aproape de ei.”
„Acesta este nucleul parabolei evanghelice: devenim vecini prin a acționa ca niște vecini,” a spus el.
Papa Leon a mulțumit locuitorilor din Lampedusa pentru ceea ce a numit „miracolul compasiunii,” inclusiv voluntari, organizațiile din Forum Lampedusa Solidale, autoritățile civile, Garda Costieră, administrațiile locale, diaconii, preoții, surorile religioase, medicii, psihologii, educatorii, forțele de securitate și toți cei care servesc migranții pe insulă.
„Salut migranții care sunt aici,” a adăugat el. „Ei înșiși nu doar au primit solidaritate, ci au arătat-o adesea în călătoria lor, ca săraci ajutând pe cei mai săraci.”
Dar papa a avertizat și împotriva indiferenței, corupției, fricii, prejudecăților și politicilor care nu răspund la scară crizei.
„Indiferența față de binele comun și corupția din țările lor de origine; un sistem economic global care generează sărăcie și excluziune; frica care alimentează prejudecata și disprețul; convingerea că aceste probleme nu ne privesc; calculele criminale ale celor care profită de suferința altora; tranziția lentă și dificilă de la gestionarea unei simple urgențe la elaborarea unor politici cuprinzătoare și împărtășite — toate acestea sunt ecouri actuale ale grabei de a „trece mai departe” din narațiunea evanghelică,” a spus el.
Papa Leon a spus de asemenea că apartenența religioasă nu trebuie niciodată folosită pentru a exclude sau discrimina.
„Este timpul să recunoaștem și să afirmăm că afilierea religioasă nu trebuie niciodată să devină un motiv de discriminare, ca și cum credința ar avea limite, în loc să fie o chemare universală la mântuire,” a spus el. „Nu există iubire de Dumnezeu fără iubire de aproapele, și nu există aproapele dacă nu mă apropii.”
De pe Lampedusa, situată între Sicilia și Africa de Nord și care a devenit un simbol al crizei migrației din Mediterană, papa și-a îndreptat atenția spre Europa.
„Din această colț îndepărtat al Europei de pe Marea Mediterană, se poate percepe mai clar provocarea imensă pe care fenomenul migrației o pune în fața societăților europene,” a spus el.
Europa, a continuat el, are „un potențial unic” și, prin urmare, „o responsabilitate corespunzătoare” de a gestiona migrația într-un mod cuprinzător — integrând ajutorul imediat într-un „plan strategic pe termen lung capabil să primească, să protejeze, să sprijine și să integreze migranții,” asigurând totodată sprijin țărilor în curs de dezvoltare astfel încât „nimeni să nu fie forțat să emigreze.”
Papa a spus că această sarcină nu aparține doar instituțiilor publice, ci și societății civile și Bisericii.
Vorbind direct oamenilor din Lampedusa, a notat de asemenea că turismul pe insulă poate risca să creeze un „perete invizibil” între turiști și migranții care au supraviețuit naufragiilor.
„Aveți curajul să gândiți altfel,” a spus el, îndemnând locuitorii să îi ajute pe vizitatori să devină „mai umani” prin contactul cu caritatea și istoria insulei.
„Există o odihnă autentică atunci când se redescoperă sensul vieții și un adevărat bine stă în economia dreaptă și frățească,” a spus papa. „Într-o astfel de economie, grija pentru creație și prietenia socială se reunesc într-o sinteză pe care omenirea o caută azi.”
La încheierea omiliei, Papa Leon s-a referit la imaginea Preasfintei Fecioare de la Portul Sigur, patroana Lampedusei, așezată lângă altar.
„În Dumnezeu toți avem un port sigur, iar fiecare comunitate creștină este chemată să fie o reflectare a acestuia pe pământ,” a spus. A încheiat cu salutul local tradițional: „O’scià!”
Înainte de Liturghie, papa a vizitat cimitirul din Lampedusa, unde a depus flori pe mormintele migranților, oprindu-se în mod special la mormintele copiilor. Momentul a fost marcat de liniște și vânt puternic.
Apoi s-a îndreptat spre Porta d’Europa, monumentul „Poarta spre Europa,” unde s-a întâlnit pe scurt cu o familie de migranți. Un copil i-a oferit o minge de fotbal și i-a citit o notă.
„Dragă papa, sunt foarte entuziasmat să te întâlnesc. Acum zece ani povestea mea a început aici, la Lampedusa. Eram singur și am pierdut tot, mai ales pe mama mea,” a scris copilul.
Copilul a spus că s-a oprit din plâns abia după ce cineva i-a dat o minge făcută din hârtie.
„Din acea zi, mingea a rămas în inima mea și nu m-am oprit niciodată din joacă,” a scris el. „Acum sper ca această minge pe care ți-o dau să ajungă la un alt copil și să-l facă fericit, la fel cum m-a făcut și pe mine.”
Papa s-a îndreptat apoi spre mare pentru a se ruga singur. Vântul i-a luat zucchetto-ul alb, care a căzut în apă în timp ce se ruga aproape de mare.
Înainte de a merge la terenul de sport Arena, Papa Leon a vizitat Molo Favaloro, unde a binecuvântat o placă dedicând cheiul Papei Francisc. Acolo i-a salutat pe migranții însoțiți de Crucea Roșie, precum și pe surorile religioase care se numără printre primii care primesc migranții ce sosesc pe insulă.
Vizita a avut loc la o zi după ce Papa Leon, născut în SUA, acceptând Medalia Libertății oferită de Centrul Național Constituțional din Philadelphia, a amintit cum țara lui natală și-a deschis porțile pentru valurile de imigranți, permițându-le acestora și copiilor lor să construiască viitorul națiunii.
Papa a fost critic la adresa politicilor administrației Trump privind imigrația, iar coincidența vizitei sale la Lampedusa cu cea de-a 250-a aniversare a Americii a fost remarcata pe larg în SUA.
Această poveste a fost publicată inițial în două părți de ACI Stampa, serviciul suror italian al EWTN News. A fost tradusă și adaptată de EWTN News English.
Sursă folosită: raportul Sf. Liturghii ACI Stampa și textul oficial al omiliei în engleză.
